Imam Abu Dawud : 4119
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ لِجِبْرِيلَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا ثُمَّ حَفَّهَا بِالْمَكَارِهِ ثُمَّ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ فَلَمَّا خَلَقَ اللَّهُ النَّارَ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلُهَا فَحَفَّهَا بِالشَّهَوَاتِ ثُمَّ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا
Esan digute [Musa bin Isma'ilek], esan digute [Hammad] [Muhammad bin Amru-rengandik] [Abu Salamah-rengandik] [Abu Hurairah-rengandik], Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: "Zerua sortzen amaitu zuenean, Alak Jibrili esan zion: 'Zoaz eta ikusi zerua'. Jibril joan zen eta zerua ikusi zuen, eta ondoren berriro itzuli zen esanez: 'Jauna, zure aintzaren mesedetan, inork ez dezala entzun horri buruz, bertan sartu nahi ez badu behintzat'. Orduan, Alak zerua estali zuen -oztopatutako- gizakiei gustatzen ez zitzaizkien gauzekin. Orduan, Alak esan zuen: 'Jibril, zoaz eta ikusi zerua'. Jibril joan zen eta zerua ikusi zuen, eta ondoren berriro itzuli zen esanez: 'Jauna, zure aintzaren mesedetan, beldur naiz inor ez dela bertan sartuko'. Esan zuen: "Infernua sortzen amaitu zuenean, Alak esan zuen: 'Jibril, zoaz eta ikusi infernua'. Jibril joan zen eta infernua ikusi zuen, eta ondoren berriro itzuli zen esanez: "Jauna, zure aintzagatik, inork ez zuen horren berri izan eta orduan sortu zen bertan sartzeko gogoa". Orduan, Ala-k infernua lizunkeriaz estali zuen - plazerrez edo gizakiei gustatzen zaienarekin -, eta orduan Ala-k esan zuen: "Jibril, zoaz eta ikusi infernua". Orduan, Jibril joan zen eta infernua ikusi zuen, eta ondoren berriro itzuli zen eta esan zuen: "Jaungoikoa, zure aintzagatik, beldur naiz inor ez dela bizirik geratuko -bizirik iraungo-".