حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لَا إِلَّا مَا فِي كِتَابِي هَذَا قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَأَخْرَجَ كِتَابًا وَقَالَ أَحْمَدُ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ فَأَخْرَجَ كِتَابًاحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَلِيٍّ زَادَ فِيهِ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَيَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّيهِمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ

Esan digute [Ahmad bin Hanbal] eta [Musaddadek] biek esan zutela; esan digu [Yahya bin Sa'idek] esan duela, esan digu [Sa'id bin Abu Arubahek] [Qatadah]-tik [Al Hasan]-etik [Qais bin Ubad]-etik esan duela: 'Al Ashtarrekin joan nintzen [Ali radliallahu 'anhu]-rekin biltzera. Gero galdetu genion: 'Eman al dizue Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gizakiei orokorrean helarazi ez zaien testamenturik?' Alik erantzun zuen: 'Ez, nire oharrean dagoena izan ezik' -esan zuen Musaddadek- 'Orduan Alik ohar bat atera zuen'. -Eta Ahmadek aipatu zuen- 'bere ezpataren zorroan zegoen oharra'. Oharrean honako hau dio: 'sinestunak odol berekoak dira -qishash eta erreskateari dagokionez-, elkarri laguntzen diote beste pertsonei -infidelei- aurre egiten, eta sinestunengandik hurbilen dauden pertsonek jasan ditzakete'. Jakin ezazu sinestun bat ezin dela hil infidel bat hiltzeagatik -qishas bezala-, ezta bere itunaren mugen barruan inor hil ere. Krimen bat egiten duenak bere bekatuak jasango ditu, eta krimen bat egiten duenak edo gaizkile bat babesten duenak Alah-k, aingeruek eta gizaki guztiek madarikatuko dute'. [Musaddad-ek] esan zuen [Ibn Abu Arubah-engandik]: 'Orduan Ali-k ohar bat atera zuen'. Esan zigun [Ubaidullah bin Umarrek] esan zuen, esan zigun [Husyaim-ek] [Yahya bin Sa'id-engandik] [Amru bin Syu'aib-engandik] [bere aita]-engandik [bere aitona]-engandik esan zuen, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen, gero Ali-ren haditha aipatu zuen. Narratzaileak gehitzen du: 'Urruneko lekuetan dauden pertsonek -mugak- babesa ematen dute, indartsuek ahulak babesten dituzte eta gerran sartzen dira etxean daudenak babesteko'.