Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam Abu Dawud : 3877

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَحُدَّهَا وَلَا يُعَيِّرْهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ فَإِنْ عَادَتْ فِي الرَّابِعَةِ فَلْيَجْلِدْهَا وَلْيَبِعْهَا بِضَفِيرٍ أَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعْرٍحَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِي كُلِّ مَرَّةٍ فَلْيَضْرِبْهَا كِتَابُ اللَّهِ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا وَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَضْرِبْهَا كِتَابُ اللَّهِ ثُمَّ لِيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعْرٍ

hi byerile [Musaddad] u te, u hi byerile [Yahya] ku suka eka [Ubaidullah] u te, u ndzi byerile [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te: 'Loko hlonga ra xisati ra un'wana wa n'wina ri endla vuoswi kutani sindzisa nxupulo wa had naswona u nga n'wi rhuketeli -u phindhe leswi swinharhu.' minkarhi-. Loko a ha swi phindha ra vumune, kutani u n’wi ba u n’wi xavisa hambi ku ri hi ntambhu ya misisi’. U hi byerile [Ibnu Nufail] u te, u hi byerile [Muhammad bin Salamah] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi hadith leyi fanaka. Nkarhi wun’wana na wun’wana loko hlonga ri endla vuoswi a ri ku: ‘Ri xupula hi Buku ya Allah naswona u nga songiwi’. Kutani hi ra vumune, u te: ‘Loko a ya emahlweni a swi endla, kutani n’wi xupula hi Buku ya Allah, endzhaku ka sweswo n’wi xavise hambi ku ri hi ntambhu ya misisi’.