Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku

Imam Abu Dawud : 3853

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً يَعْنِي مِنْ غَامِدٍ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ فَجَرْتُ فَقَالَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ فَلَمَّا أَنْ كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ لَعَلَّكَ أَنْ تَرُدَّنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَحُبْلَى فَقَالَ لَهَا ارْجِعِي فَرَجَعَتْ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ فَقَالَ لَهَا ارْجِعِي حَتَّى تَلِدِي فَرَجَعَتْ فَلَمَّا وَلَدَتْ أَتَتْهُ بِالصَّبِيِّ فَقَالَتْ هَذَا قَدْ وَلَدْتُهُ فَقَالَ لَهَا ارْجِعِي فَأَرْضِعِيهِ حَتَّى تَفْطِمِيهِ فَجَاءَتْ بِهِ وَقَدْ فَطَمَتْهُ وَفِي يَدِهِ شَيْءٌ يَأْكُلُهُ فَأَمَرَ بِالصَّبِيِّ فَدُفِعَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَأَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا وَأَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ وَكَانَ خَالِدٌ فِيمَنْ يَرْجُمُهَا فَرَجَمَهَا بِحَجَرٍ فَوَقَعَتْ قَطْرَةٌ مِنْ دَمِهَا عَلَى وَجْنَتِهِ فَسَبَّهَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْلًا يَا خَالِدُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ وَأَمَرَ بِهَا فَصُلِّيَ عَلَيْهَا وَدُفِنَتْ

Yau me zabisa beto [Ibrahim bin Musa Ar Razi] tubaka, yau me zabisa beto [Isa bin Yunus] katuka na [Busyair Ibnul Muhajir] tubaka, yau me zabisa beto [Abdullah bin Buraidah] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde, ‘Nkento mosi -ya katukaka na Ghamid- me kwisa na profete tubaka nde: -bizumba-'. Yandi tubaka nde: ‘Kwenda na nzo’. Na nima nkento yina vutukaka na nzo. Kilumbu ya manima yandi kwisaka diaka na yandi mpi tubaka nde: ‘Keti nge ta pesa mono ntuma ya kuvutuka diaka mutindu nge songaka Ma’iz ! Na Allah, kieleka mono kele ti divumu’. Yandi tubaka na yandi nde: ‘Kwenda na nzo’. Na nima nkento yina vutukaka na nzo. Kilumbu ya manima yandi kwisaka diaka na yandi, yau yina yandi tubaka : 'Kwenda na nzo tii kuna nge ta buta'. Na nima nkento yina vutukaka na nzo. Ntangu yandi me buta, yandi me kwisa diaka na Ntumwa saw ti mwana, yandi me tuba nde, ‘Mono me buta mwana yai’. Yandi tubaka na yandi na nima nde: ‘Kwenda na nzo mpi nwisa mwana mabele tii kuna nge ta katulaka yandi mabele’. Na nima ya kukatula yandi na mabele, nkento yina vutukaka na Ntumwa saw na kunataka bebe na yandi yina vandaka kudia kima mosi na maboko na yandi. Yandi me pesa ntuma nde bo pesa mwana yina na muntu mosi ya babakala ya kimvuka ya bamizilma, na nima yandi me pesa ntuma nde -bo bula yandi matadi-. Na nima, bo salaka dibulu sambu na yandi, yo yina bo tulaka nkento yina na dibulu yina mpi bo losilaka yandi matadi. Mpi Khalid vandaka mosi na kati ya bantu yina bulaka nkento yina matadi, yandi losaka yandi matadi tii kuna menga na yandi kumaka na zulu na yandi, yandi fingaka yandi mpi. Na nima, Ntumwa tubaka na Khalid nde: ‘Vingila, O Khalid! Na Muntu yina moyo na mono kele na Maboko na Yandi, yandi me balula ntima, kana kubalula ntima na yandi salamaka na muntu ya ke monisaka yandi mpasi, yandi zolaka kulolulama’. Yandi me pesa ntuma -na kukeba nitu ya nkento-, na nima bo me sala nkento yina bisambu mpi bo me zika yandi'.