Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
[Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Atakik] esan zigun, [Ibnul Mubarak] esan zigun [Utbah bin Abu Hakim]-engandik esan zuela; [Amru bin Jariyah Al Lakhmik] esan zidan, [Abu Umayyah Asy Sya'bani] esan zidan, 'Behin galdetu nion [Abu Tsa'labah Al Khusyaniri], eta esan nion: 'Abu Tsa'labah, zer iruditzen zaizu bertso honi buruz: '-.. zaindu zeure burua...- -Al Maidah: 105-?' Hark erantzun zuen: 'Allahren izenean, pertsona egokiari galdetu diozu honi buruz.' Behin, Allahren Mezulariari (bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) galdetu nion honi buruz, eta erantzun zidan: "Izan ere, agindu zuzena dena eta debekatu gaiztoa dena, zikoizkeria betetzen dela, nahiak jarraitzen direla, munduak lehentasuna hartzen duela -erlijio gaien gainetik-, eta denak harro daudela beren iritziez, orduan zaindu beharko zenuke zeure burua, eta urrundu jende arruntarengandik -ergelaengandik. Atzean geratu dira pazientzia izan behar duzun egunak, pazientzia garai hartan ikatz beroak dituen norbait bezala, eta garai hartan egintza onak egiten dituen pertsonaren saria bere egintza bezalako egintza egiten dituen pertsonaren berrogeita hamar aldiz berdina da", gaineratu zuen niretzat, "beste egintza batzuk bezalakoak". Abu Tsa'labah-k galdetu zuen: "Oi Allahren Mezularia, horrelakoa da berrogeita hamarren saria!". Hark erantzun zuen: "-Zuen berrogeita hamarren saria bezalakoa ere bai".