Bashrah di tepi Dijlah dan kedatangan Bani Qanthura

Imam Abu Dawud : 3752

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ ابْنُ يَحْيَى قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ فَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى شَطِّ النَّهْرِ فَيَتَفَرَّقُ أَهْلُهَا ثَلَاثَ فِرَقٍ فِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَالْبَرِّيَّةِ وَهَلَكُوا وَفِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَكَفَرُوا وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَهُمْ وَهُمْ الشُّهَدَاءُ

hi byerile [Muhammad bin Yahya bin Faris] u te, u hi byerile [Abdu Ash Shamad bin Abdul Warits] u te, u ndzi byerile [tatana] u te, u hi byerile [Sa’id bin Jumhan] u te, u hi byerile [Muslim bin Abu Bakrah] u te; Ndzi twe [tatana] a vula leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u te: ‘Vanhu van’wana ku suka eka Ummah ya mina va yime endhawini yo anama, va yi vitane Basrah. Hi leswaku, etlhelo ka nambu lowu vuriwaka Dijlah, nambu lowu wu ni buloho. Ndhawu leyi yi ni vaaki vo tala swinene naswona vunyingi bya yona yi huma eka vanhu lava rhurheleke etikweni rin’wana. Ibn Ishaq u te, ‘Abu Ma’mar u te, ‘Vanhu va ndzhawu yaleyo va huma eka matlhelo hinkwawo ya Mamoslem’. Eku heleni ka nkarhi kuta fika vanhu lava vitaniwaka Qanthura, swikandza swa vona swi pfulekile naswona mahlo ya vona ya tsindziyerile, kufikela loko vanhu va fika eka ndzhawu ya ribuwa ra nambu naswona vaaki va avana vava mintlawa yinharhu; Ntlawa wun’wana wu landzele misisi ya tihomu ni swifuwo—wu ya etindhawini ta le kule ni swifuwo swa wona leswaku wu ya byala swibyariwa—kukondza swi lovisiwa. Ntlawa wun’wana wu lave vuhlayiseki bya vona—wu kombela kumbe ku amukela switiyisekiso swa nsirhelelo eka va ka Bani Qanthura—kukondza eku heteleleni va va vanhu lava nga pfumeriki. Naswona ntlawa wun’wana wu sirhelele vasati ni vana va wona ni ku lwa ni nala—Bani Qanthura—kukondza va fa tanihi vafela-ripfumelo.