Hajar al aswad, hanya batu tak mendatangkan mudharat maupun manfaat

Imam Bukhari : 1494

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ جَاءَ إِلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ فَقَبَّلَهُ فَقَالَ إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Kathir] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan] mei [Al A'masy] meia [ʻIpalahame] meia [ʻApisi bin Lapi'ah] mei [ʻUmar radliallahu 'anhu] naʻá ne ʻalu kia Hajar Al Aswad ʻo ne ʻuma kiate ia pea toki pehē: 'Ko e moʻoni ʻoku ou ʻiloʻi pē ʻoku ke harfit bstone. Kaekehe, kapau na'e 'ikai ko e mo'oni na'a ku sio ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne 'uma atu kiate koe, ko e mo'oni na'e 'ikai teu 'uma atu kiate koe'.