Imam Abu Dawud : 3585
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي نَبْهَانُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجِبَا مِنْهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً أَلَا تَرَى إِلَى اعْتِدَادِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ
[Muhammad Ibnul 'Ala`-k] esan zigun, [Ibnul Mubarak-ek] [Yunus-engandik] [Az Zuhri-tik] esan zigun; niri [Nabhan] - esklabo ohi bati - Umm Salamah-ek askatu zuenari - [Umm Salamah-tik] esan zidan, 'Alaren Mezulariaren ondoan nengoen Maimunah berarekin zegoenean. Orduan etorri zen Ibnu Ummi Maktum - hijabaren agindua iritsi zenean -. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Zuek biok hijaba jantzi beharko zenukete'. Galdetu genuen: 'Alaren Mezularia, ez al da itsua, beraz, ezin gaitu ikusi eta ezagutu?'. Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak erantzun zuen: 'Biak itsuak zarete? Ezin al duzue biok ikusi?' Abu Dawudek esan zuen: «Hau Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en emazteentzat bakarrik da, ez al duzue ikusten nola dagoen Fatimah bint Qais Ibn Ummi Maktum-en ondoan? Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin esan zion Fatimah bint Qais-i: «Kendu hijaba Ibn Ummi Maktum-en ondoan, itsua baita, beraz, ondo dago zure arropa haren ondoan jartzea».