Imam Abu Dawud : 3585

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي نَبْهَانُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجِبَا مِنْهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً أَلَا تَرَى إِلَى اعْتِدَادِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ

Ibinalita sa amin [Muhammad Ibnul 'Ala`] na nagsabi, ibinalita sa amin [Ibnul Mubarak] mula kay [Yunus] mula kay [Az Zuhri] na nagsabi; ibinalita sa akin [Nabhan] - isang dating alipin (na pinalaya ni) Umm Salamah - mula kay [Ummu Salamah] na nagsabi, "Ako ay nasa tabi ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam noong kasama niya si Maimunah. Pagkatapos ay pumasok si Ibn Ummi Maktum - doon ibinaba ang utos ng hijab -. Kaya't sinabi ng Sugo sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kayong dalawa ay dapat magsuot ng hijab mula sa kanya." Nagtanong kami, "O Sugo ng Allah, hindi ba siya bulag kaya hindi niya kami nakikita at nakikilala?" Nagtanong pabalik ang Sugo sallallaahu 'alaihi wasallam: "Pareho ba kayong bulag?" Hindi ba ninyo siya nakikitang dalawa?" Sabi ni Abu Dawud, "Para lamang ito sa mga asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, hindi ba ninyo nakikita kung paano si Fatimah bint Qais ay nasa tabi ni Ibn Ummi Maktum! Minsan ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kay Fatimah bint Qais, 'Hubarin mo ang iyong hijab sa tabi ni Ibn Ummi Maktum, dahil siya ay isang bulag, kaya ayos lang na ilagay mo ang iyong mga damit sa kanyang tagiliran."