Orang yang menjulurkan kainnya karena sombong, maka pada hari kiamat kelak ia tidak akan dilihat oleh Allah

Imam Abu Dawud : 3565

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَأَعَادَهَا ثَلَاثًا قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ أَوْ الْفَاجِرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ قَالَ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ

Hafsch ibn Umar berichtete uns, dass [Syu'bah] von [Ali ibn Mudrik] von [Abu Zur'ah ibn Amru ibn Jarir] von [Kharasyah ibn al-Hur] von [Abu Dzar] vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gibt drei Gruppen, die Allah nicht sieht und deren Sünden am Tag der Auferstehung nicht vergeben werden. Für sie wird es eine schmerzhafte Strafe geben.“ Ich fragte: „Wer sind sie, o Gesandter Allahs? Welch ein Verlust und welch ein Verlust sind sie!“ Er wiederholte diese Worte dreimal. Ich fragte erneut: „Wer sind sie, o Gesandter Allahs? Welch ein Verlust und welch ein Verlust sind sie!“ Er antwortete: „Es sind die Menschen, die ihre Kleider ausbreiten, die Menschen, die ihre Geschenke herbeischaffen, und die Menschen, die ihre Waren durch Meineid verkaufen.“ [Musaddad] hat uns berichtet, [Yahya] hat uns berichtet, von [Sufyan], von [Al A'mash], von [Sulaiman bin Mushir], von [Kharasyah Ibnul Hur], von [Abu Dharr], vom Propheten (Friede sei mit ihm), wie in diesem Hadith. Die erste Überlieferung ist jedoch vollständiger. Abu Dharr sagte: „Al-Mannan ist derjenige, der nichts gibt, ohne eine Gegenleistung zu erwarten.“