Melarang dari sepuluh perkara

Imam Abu Dawud : 3528

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ يَعْنِي الْهَيْثَمَ بْنَ شَفِيٍّ قَالَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُكْنَى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلْيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلٌ مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ رَدِفْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَأَلَنِي هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ قُلْتُ لَا قَالَ سَمِعْتُهُيَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ عَنْ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ وَعَنْ النُّهْبَى وَرُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍقَالَ أَبُو دَاوُد الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ذِكْرُ الْخَاتَمِ

مارا گوشتگ [یزید بن خالد بن عبداللہ بن موہاب الحمدانی] ءَ گُشتگ، من ءَ گُشتگ [المفاذال] - بزاں ابن فضالہ - چہ [ایاسی بن عباس القتبانی] ءَ چہ [ابو الحشین] ءَ - بزاں الحیثم بن صیعفہ ءِ نیمگ ءَ [ امیر]، الماعفر ءِ مردے، ایلیا ءَ نماز ءِ وانگ ءَ دراتک۔ آہاں - دمگی مہلوک - آزدی ءِ مردے ءَ را مشیر ءِ بستار ءَ بوتگ ات، آئی ءَ را عموما ابو ریحانہ، پیغمبر ءِ دوست گشگ بوتگ ات'۔ ابو الحشین ءَ گْوشتگ: منی سنگت چہ من ءَ پیسر مسیت ءَ آیگ ءَ اتک، پدا من پُشت ءَ اتکاں ءُ آئی ءِ کِرّا نشت آں. آئی ءَ پد ءَ من ءَ جُست کُت کہ تو [ابو ریحانہ ءِ] کسہ اشکتگ؟ من پسّو دات 'ناں'۔ گوشت ئِے من اشکتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دہ چیز منع کتگ اَنت؛ دندان ءِ فائل کنگ، ٹیٹو کنگ، ابرو ءِ کشگ، مردے گوں دگہ مردے ءَ یک کمبل ءِ چیر ءَ بے پوشاک ءَ واب بوھگ، جنینے گوں دگہ جنینے ءَ یک کمبل ءِ چیر ءَ بے پوشاک ءَ واب بوھگ، مردے وتی کپودر ءِ تہ ءَ ریشم ءِ ھوار کنگ چو عجم ءِ وڑا - عرب نہ اِنت -، یا کپودر ءَ چو وتی 'shoulk'ers ءَ جوڑ کنگ۔ آئی ءَ مارا چہ حاکم ءَ ابید دگر ءِ مال ءُ مڈیانی زورگ ءُ شیر ءِ پوست ءِ پوشگ ءُ انگشتر ءِ پوشگ ءَ ھم منع کتگ ات۔ ابوداؤد ءَ گْوشتگ 'ھما چیز کہ اے حدیث ءَ چہ دگہ حدیثاں جتا ءُ جتا کنت آ لفاض ءِ ذکر اِنت؛ 'ءُ یک انگشترے ءِ سرا ایر کنت'۔