Hujan turun karunia dan rahmat-nya, iman kepada-ku dan kafir ke bintang

Imam Abu Dawud : 3407

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ

Atugambye [Al Qa’nabi] okuva ku [Malik] ne [Salih bin Kaisan] okuva ku [’Ubaidullah bin Abdullah] okuva ku [Zaid bin Khalid Al Juhani] yagamba nti, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam lumu yakola esswala y’oku makya ng’atukulembera e Hudaibiyah mu kiseera ky’enkuba eyatonnya ekiro. Oluvannyuma lw’okusaba n’akyukira abantu n’agamba nti: ‘Mumanyi Mukama wammwe kye yayogera?’. Ne baddamu nti, ‘Allah n’omubaka we be basinga okumanya’. Yagamba nti: ‘Allah yagamba nti: ‘Enkya ya leero mu baddu bange mulimu abanzikiririzaamu era waliwo abatakkiriza. Ate omuntu agamba nti, ‘Enkuba etutonnya olwa Allah n’okusaasira kwe’, olwo omuntu oyo ye muntu anzikiririzaamu era n’atakkiriza emmunyeenye. Ate omuntu agamba nti, 'Enkuba etutonnya olw'emmunyeenye eno n'eno', olwo omuntu oyo ye muntu atakkiririzaamu era akkiririza mu mmunyeenye''.