Larangan shalat dalam keadaan mabuk
Imam Abu Dawud : 3185حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ{ يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ }الْآيَةَ قَالَ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ يُنَادِي أَلَا لَا يَقْرَبَنَّ الصَّلَاةَ سَكْرَانُ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ }قَالَ عُمَرُ انْتَهَيْنَا
Esan digutenez, ['Abbad bin Musa Al Khuttali]-k [Isma'il bin Ja'far]-ek [Israil-etik] [Abu Ishaq-etik] ['Amru-tik] [Umar bin Al Khathab-ek] esan zigun: 'Ardoaren debekua agerian utzi zenean, Umarrek esan zuen: 'Oi Ala, azaldu iezaguzu ardoari buruzko azalpen asegarri batekin'. Ondoren, Al Baqarah Surah-en -219- dagoen bertsoa etorri zen: '-Ardoari eta jokoari buruz galdetzen dizute...-'. 'Ammarrek esan zuen: 'Orduan, Umar deitu zuten eta bertsoa irakurri zioten, eta berriro esan zuen: 'Oi Ala, azaldu iezaguzu ardoari buruzko azalpen asegarri batekin'. Ondoren, An Nisaa`-en -41- dagoen bertsoa etorri zen: '-Sinesten duzuenoi, ez otoitz egin mozkortuta zaudenean...-'. Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, otoitza egin ondoren, oihu egin zuen: 'Jakizue ez dela zilegi mozkortu bati otoitzara hurbiltzea!'. Orduan, Umar deitu zuten eta bertsoa irakurri zioten, eta gero esan zuen: «Ene Ala, azaldu iezaguzu khamr-i buruz azalpen asegarri batekin!». Beraz, bertso hau etorri zen: «-... geldituko al zara?-» -Galdera. Al Maa`idah: 91- Umarrek esan zuen: «Gelditu gara».