Imam Abu Dawud : 3127
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَحَدَّثَنِيهِ صَاحِبٌ لِي عَنْهُ وَأَنَا لِحَدِيثِ صَاحِبِي أَحْفَظُ قَالَتَزَوَّجْتُ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ فَدَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْنَا جَمِيعًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَكَاذِبَةٌ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ وَقَدْ قَالَتْ مَا قَالَتْ دَعْهَا عَنْكَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْبَصْرِيُّ ح و حَدَّثَنَا عُثْمُانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد نَظَرَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ إِلَى الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ هَذَا مِنْ ثِقَاتِ أَصْحَابِ أَيُّوبَ
Esan digu [Sulaiman bin Harbek] esan digu [Hammad bin Zaid] [Ayyubek] esan digula [Ibn Abu Awalkahek] esan didala ['Uqbah bin Al Harith] eta niri [nire lagunari] esan didala, eta hobeto ezagutzen dut nire lagunaren haditha, esan zuen: 'Umm Yahya bint Abu Ihabekin ezkondu nintzen, orduan emakume beltz bat etorri zitzaidan eta aitortu zidan guztioi edoskitzea eman zigula. Gero, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan nintzen eta hau kontatu nion. Alde egin zidan, eta orduan esan nion: 'Alaren Mezularia, egia esan gezurra esan du'. Esan zuen: 'Nola dakizu, esan duena esan duenean. Utzi emakume hori -zure emaztea-!' Esan digu [Ahmad bin Abu Syu'aib Al Harranik] esan digu [Al Harith bin 'Umair Al Bashri]. -Beste modu batera adierazi da- Esan digute [Uthman bin Abu Syaibah-ek] esan digula [Isma'il bin 'Ulaiyyah-ek] biak [Ayyub-engandik] datozela, [Ibn Abu Awalkah-engandik], ['Ubaid bin Abu Maryam-engandik], ['Uqbah bin Al Harith-engandik]. 'Uqbah-rengandik entzun dut, baina 'Ubaiden haditha ezagutzen dut hobeto... gero bere esanahia aipatu zuen'. Abu Daudek esan zuen; [Hammad bin Zaidek] Al Harith bin 'Umair-i begiratu zion eta gero esan zuen: 'Pertsona hau Ayyuben lagunen artean dago, tsiqah direnak'.