Imam Abu Dawud : 3127

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَحَدَّثَنِيهِ صَاحِبٌ لِي عَنْهُ وَأَنَا لِحَدِيثِ صَاحِبِي أَحْفَظُ قَالَتَزَوَّجْتُ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ فَدَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْنَا جَمِيعًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَكَاذِبَةٌ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ وَقَدْ قَالَتْ مَا قَالَتْ دَعْهَا عَنْكَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْبَصْرِيُّ ح و حَدَّثَنَا عُثْمُانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد نَظَرَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ إِلَى الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ هَذَا مِنْ ثِقَاتِ أَصْحَابِ أَيُّوبَ

Sulaiman bin Harb hat uns berichtet, Hammad bin Zaid hat es uns berichtet, Ayyub hat es uns berichtet, Ibn Abu Awalkah hat es mir berichtet, 'Uqbah bin Al Harith hat es mir berichtet, und ich bin mit dem Hadith meines Freundes vertrauter. Er sagte: „Ich heiratete Umm Yahya bint Abu Ihab. Dann kam eine schwarze Frau zu mir und gestand, dass sie uns alle gestillt hatte. Daraufhin ging ich zum Propheten (Friede sei mit ihm) und erzählte ihm dies. Er wandte sich von mir ab, und ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, er hat gelogen! Woher willst du wissen, dass er das gesagt hat? Lass diese Frau (deine Frau) in Ruhe!‘“ Ahmad bin Abu Syu'aib Al Harrani hat es uns berichtet, Al Harith bin 'Umair Al Bashri hat es uns berichtet. (Anders wird es erwähnt) [Uthman bin Abu Syaibah] hat uns berichtet, dass [Isma'il bin 'Ulaiyyah] beide von [Ayyub] von [Ibn Abu Awalkah] von ['Ubaid bin Abu Maryam] von ['Uqbah bin Al Harith] stammen. Ich habe es von 'Uqbah gehört, bin aber mit dem Hadith von 'Ubaid besser vertraut... dann erklärte er dessen Bedeutung.“ Abu Daud sagte: [Hammad bin Zaid] blickte Al Harith bin 'Umair an und sagte: „Diese Person gehört zu Ayyubs Freunden, die zischten.“