Pemberian umra dan ruqba menjadi milik penerimanya, baik semasa hidup maupun setelah wafatnya, dan tidak kembali kepada pemberi

Imam Abu Dawud : 3084

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَإِنَّهَا لِلَّذِي يُعْطَاهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا لِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَقِيلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَاخْتُلِفَ عَلَى الْأَوْزَاعِيِّ فِي لَفْظِهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَرَوَاهُ فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِثْلَ حَدِيثِ مَالِكٍ

Bo me zabisaka beto [Muhammad bin Yahya bin Faris] mpi [Muhamad bin Al Mutsanna] nde bo tubaka nde; me songa beto [Bisyr bin Umar] me songa beto [Malik bin Anas] katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Abu Salama] katuka na [Jabir bin Abdullah] nde Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Konso muntu yina bo ta pesa Umra, yo ta vanda ya yandi mpi ya bana na yandi’. Na kutuba ya mbote, yau ta vanda ya muntu yina bo me pesa yo, mpi yo ta vutuka ve na muntu yina pesaka yo, sambu yandi me pesa dikabu yina nsiku ya difwa ke tadila’. Yandi me songa beto [Hajaj bin Abu Yaqub] me songa beto [Yaqub] me songa beto [tata na mono] katuka na [Salih] katuka na [Ibn Shihab] ti sanad ti ntendula na yo’. Abu Daud tubaka nde: ‘[Aqil] mpi tubilaka mambu yina katukaka na [Ibn Shihab] mpi [Yazid bin Abu Habib] na [Ibn Shihab]. Mpi mavwanga me basika na yina me tala lafaz [Al Auza’i] yina me katuka na [Ibn Syihab] mpi hadi yina bo me tubilaka na [Fulaih bin Sulaiman] bonso hadi ya Malik.