Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2894

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْقَبْرِ يُوصِي الْحَافِرَ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَقْبَلَهُ دَاعِي امْرَأَةٍ فَجَاءَ وَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ يَدَهُ ثُمَّ وَضَعَ الْقَوْمُ فَأَكَلُوا فَنَظَرَ آبَاؤُنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلُوكُ لُقْمَةً فِي فَمِهِ ثُمَّ قَالَ أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَأَرْسَلَتْ الْمَرْأَةُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ يَشْتَرِي لِي شَاةً فَلَمْ أَجِدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى جَارٍ لِي قَدْ اشْتَرَى شَاةً أَنْ أَرْسِلْ إِلَيَّ بِهَا بِثَمَنِهَا فَلَمْ يُوجَدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْعِمِيهِ الْأُسَارَى

Esan zigun [Muhammad bin Al 'Ala`-k], esan zigun [Ibn Idris-ek], esan zigun ['Ashim bin Kulaib-ek], [bere aitagandik] [ansar gizon batengandik], esan zuen; Behin Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin irten ginen gorpua ekartzera, orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ikusi nuen hilobiaren gainean zulatzen ari zen pertsonari esaten: 'Zabaldu hanken alboetatik, zabaldu buruaren albotik'. Gero, itzuli zenean, emakume baten mezulariak agurtu zuen, eta Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam jatera gonbidatu zuen, gero etorri zen eta janaria zerbitzatu zuten. Gero, eskuak janariaren gainean jarri zituen eta gero jendeak eskuak janariaren gainean jarri zituen, eta gero jan zuten. Orduan, jendeak Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam janaria ahoan murtxikatzen ikusi zuen, eta gero esan zuen: 'Jabearen baimenik gabe hartu zuten ahuntz haragia daukat'. Orduan emakumeak mezulari bat bidali zuen, esanez: Allahren Mezularia, mezulari bat bidali dut Baqi'ra ahuntz bat erostera, baina ez dut aurkitu. Gero, mezulari bat bidali nion ahuntz bat erosi zuen nire bizilagunari, niri bidaltzeko eta prezioa ordaintzeko, baina ez nuen aurkitu. Gero, mezulari bat bidali nion bere emazteari, eta hark ahuntza bidali zidan. Orduan, Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wa sallam, esan zuen: "Eman janaria presoei!"