Imam Abu Dawud : 2894

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْقَبْرِ يُوصِي الْحَافِرَ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَقْبَلَهُ دَاعِي امْرَأَةٍ فَجَاءَ وَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ يَدَهُ ثُمَّ وَضَعَ الْقَوْمُ فَأَكَلُوا فَنَظَرَ آبَاؤُنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلُوكُ لُقْمَةً فِي فَمِهِ ثُمَّ قَالَ أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَأَرْسَلَتْ الْمَرْأَةُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ يَشْتَرِي لِي شَاةً فَلَمْ أَجِدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى جَارٍ لِي قَدْ اشْتَرَى شَاةً أَنْ أَرْسِلْ إِلَيَّ بِهَا بِثَمَنِهَا فَلَمْ يُوجَدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْعِمِيهِ الْأُسَارَى

Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Al ‘Ala`], me zabisa beto [Ibn Idris], me zabisa beto [Ashim bin Kulaib], katuka na [tata na yandi] katuka na [muntu mosi ya ansar], yandi tubaka nde; Beto basikaka kilumbu mosi ti mfumu ya insi sambu na kupesa mvumbi, na nima mono monaka mfumu ya insi na zulu ya maziamu ke tuba na muntu yina vandaka kutimuna nde: ‘Yalumuka banda na balweka ya makulu, yalumuka katuka na lweka ya ntu’. Na nima ntangu yandi vutukaka, yandi bakaka mbote na kinati-nsangu ya nkento mosi yina bingaka mfumu ya insi na kudya, na nima yandi kwisaka mpi bo pesaka yandi madia. Na nima yandi tulaka maboko na yandi na zulu ya madia mpi na nima bantu tulaka maboko na bo na zulu ya madia, na nima bo diaka. Na nima bantu monaka Rasulullah ke tafuna madia na munoko na yandi, na nima yandi tubaka nde: ‘Mono me baka musuni ya nkombo yina bo bakaka kukonda nswa ya munkwa na yo’. Ebuna nkento yina tindaka kinati-nsangu, yandi tubaka nde; O Ntumwa ya Allah, mono tindaka kibeni ntumwa na Baqi’ sambu na kusumba nkombo, kansi mono monaka yo ve. Na nima mono tindaka kinati-nsangu na nkweno na mono yina sumbaka nkombo sambu yandi tinda yo na mono mpi kuyingisa ntalu yina, kansi mono bakaka yo ve. Na nima mono tindaka kinati-nsangu na nkento na yandi, na nima nkento yina tindaka nkombo na mono. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Beno disaka bantu ya boloko!’