Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian
Imam Abu Dawud : 2828حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَهُ وَهُوَ فِي رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَسْكُتْحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ مَعْنَاهُ إِلَى بِآبَائِكُمْ زَادَ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَذَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
Esan digute [Ahmad bin Yunus], esan digute [Zuhair], ['Ubaidullah bin Umar]-engandik, [Nafi'-rengandik], [Ibn Umar]-engandik, [Umar bin Al Khathab]-engandik, Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengana) aurkitu zuela bidaian jendearen artean zegoela, eta bere aitaren izenean zin egin zuela. Orduan esan zuen: 'Egia esan, Alak debekatzen dizue zuen aiten izenean zin egitea. Zin egiten duenak, Alaren izenean zin egin dezala edo -hobe da- isildu egin behar du'. Esan digu [Ahmad bin Hanbal], esan digu [Abdurrazzaq], esan digu [Ma'mar] [Az Zuhri]-rengandik, [Salim]-engandik [bere aita]-rengandik [Umar radliallahu 'anhu]-rengandik esan zuen; Entzun dut Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ……. Haditharen esanahia bezala lafazhera arte; … zuen aiten izenean'. Gaineratu zuen, Umarrek esan zuen: Alaren izenean, ez dut honengatik zin egiten, gogoratzen dudan ala ez.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 107, 111, 209, 233, 234, 275, 4294, 4320, 4365, 4438, 4473, 5205, 5477, 6006, 12960, 16557, 19708, 24724
Imam Bukhari : 2482, 3549, 5643, 6155, 6156, 6157, 6852
Imam Muslim : 3104, 3105, 3106, 3108
Imam Abu Dawud : 2827, 2828
Imam Tirmidzi : 1453, 1454
Imam Nasa'i : 3704, 3705, 3706, 3707, 3708, 3709, 3714
Imam Ibnu Majah : 2085, 2086, 2092
Imam Malik : 909
Imam Darimi : 2236