Memandikan jenazah dengan siraman ganjil
Imam Abu Dawud : 2734
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ الْمَعْنَى عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَتْ ابْنَتُهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حَقْوَهُ فَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ قَالَ عَنْ مَالِكٍ يَعْنِي إِزَارَهُ وَلَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ دَخَلَ عَلَيْنَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَأَبُو كَامِلٍ بِمَعْنَى الْإِسْنَادِ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ حَفْصَةَ أُخْتِهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ مَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَضَفَّرْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ ثُمَّ أَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا مُقَدَّمَ رَأْسِهَا وَقَرْنَيْهَا
اسان کي [القعنبي]، [مالڪ] کان ٻڌايو ويو آهي، ۽ ٻئي طريقي سان اهو بيان ڪيو ويو آهي: اسان کي [مصدد] اسان کي [حماد بن زيد] کان مطلب ۾ ٻڌايو، [ايوب] کان [محمد بن سيرين] کان [ام عطيه] کان، هن چيو ته: رسول الله صلي الله عليه وسلم اسان سان ملاقات ڪئي جڏهن سندس ڌيءَ فوت ٿي وئي. پوءِ پاڻ فرمايو: 'ان کي ٽي ڀيرا غسل ڏيو، يا پنج ڀيرا يا وڌيڪ جيڪڏهن ضروري سمجهو ته، بدارا جي پاڻي سان، ۽ آخري ڀيري ڪافور يا ٿورو ڪافور ٺاهيو. جڏهن توهان فارغ ٿي وڃو ته پوءِ مون کي ٻڌايو!' پوءِ جڏهن اسان فارغ ٿياسين، اسان کيس ٻڌايو. پوءِ هن کيس پنهنجو سارنگ ڏنو ۽ چيو: 'ڪپڙي کي پنهنجو لباس بڻايو'. القعنبي مالڪ کان چيو؛ يعني مياڻ، جڏهن ته مسدد نه ٿو چوي ته اسان سان ملو. اسان کي [احمد بن عبده] ۽ [ابو ڪامل] ٻڌايو آهي، سند جي معنيٰ سان جيڪو [يزيد؟ بن زريع] انهن کي ٻڌايو آهي، اسان کي [ايوب] ٻڌايو آهي [محمد بن سيرين] کان، [حفشه] کان، يعني سندس ڀيڻ، [ام عطيه] کان، هن چيو؛ اسان سندس وارن کي ٽن چوٽين ۾ ڦاڙيو. اسان کي [محمد المتصنيٰ] ٻڌايو آهي، اسان کي [عبدالعالي] ٻڌايو آهي، اسان کي [هشام] ٻڌايو آهي، اسان کي [حفشه بنت سيرين] ٻڌايو آهي، [ام عطيه] کان، هن چيو؛ ۽ اسان سندس مٿي کي ٽن چوٽين ۾ ڳاڙيو، پوءِ انهن کي سندس پويان، اڳيان ۽ ٻنهي پاسن تي رکيو.