Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

Imam Bukhari : 128

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا

Dywedwyd wrthym ni [Isma'il] fod wedi dweud, dywedwyd wrthyf i [Malik] gan ['Abdullah bin Dinar] gan ['Abdullah bin 'Umar], fod Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Yn wir, ymhlith y coed mae coeden nad yw ei dail yn cwympo, ac mae'n esiampl i Fwslim. Dywedwch wrthyf pa goeden ydyw?' Felly roedd y bobl yn meddwl mai coed y dyffryn ydoedd, ond rwy'n credu ei fod yn goeden palmwydd dyddiad. Dywedodd Abdullah, 'Ond rwy'n swil - i'w ddatgelu -. Yna dywedodd y bobl, 'O Negesydd Allah, dywedwch wrthym pa goeden ydyw?' Felly atebodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Mae'n goeden palmwydd dyddiad.' Dywedodd Abdullah, 'Yna dywedais wrth fy nhad. Felly dywedodd fy nhad, 'Byddai'n well gen i pe baech wedi'i ddatgelu bryd hynny na phe bawn i wedi cael hynny a hynny.'