Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2569

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُطَيْرٍ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ وَادِي الْقُرَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبِى مُطَيْرٌأَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا حَتَّى إِذَا كَانَ بِالسُّوَيْدَاءِ إِذَا بِرَجُلٍ قَدْ جَاءَ كَأَنَّهُ يَطْلُبُ دَوَاءً وَحُضُضًا فَقَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ يَعِظُ النَّاسَ وَيَأْمُرُهُمْ وَيَنْهَاهُمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا الْعَطَاءَ مَا كَانَ عَطَاءً فَإِذَا تَجَاحَفَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْمُلْكِ وَكَانَ عَنْ دِينِ أَحَدِكُمْ فَدَعُوهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ مُطَيْرٍ

Esan digu [Ahmad bin Abu Al Hawari], esan digu [Sulaim bin Muthair], Bukit Qurako herriko xeik batek, esan zuen; esan dit [nire aitak, Muthairrek], Hajj egitera irten zela As Suwaida`ra iritsi ondoren [gizon bat] zegoela sendagai bila zebilela, baita hudhadh ere -sendagai mota bat- ere, orduan esan du; jakinarazi dit [jendeak] Ala-ren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) Hajj Wadan zehar jendeari aholkuak ematen eta aginduak eta debekak ematen entzun zutela. Esan zuen: 'Oi, jendea, onartu opariak, opariak diren bitartean. Eta Quraysh herriak erreinuaren inguruko eztabaida badu, eta erregeak opari bat ematen badu zuetako baten erlijioaren truke, orduan ez hartu'. Abu Daudek esan zuen; eta kontatu du [Ibnu Mubarok]-engandik [Muhammad bin Yasar]-engandik [Salim bin Muthair]-engandik].