Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia

Imam Bukhari : 1386

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ ثُمَّ يَغْدُوَ أَحْسِبُهُ قَالَ إِلَى الْجَبَلِ فَيَحْتَطِبَ فَيَبِيعَ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ أَكْبَرُ مِنْ الزُّهْرِيِّ وَهُوَ قَدْ أَدْرَكَ ابْنَ عُمَرَ

Yau me zabisama na beto [‘Umar bin Hafsh bin Ghiats] me songa beto [tata na mono] me songa beto [Al A’masy] me songa beto [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] katuka na profete sallallahu sallallahu tubaka nde: ‘Ya kieleka mosi na kati na beno bakaka nsinga. Yandi tubaka nde; na bangumba na nima yandi ke sosa bankuni na nima yandi ke teka yo na nima yandi lenda dia mpi kusala sadaqah yina kele mbote sambu na yandi kuluta kulomba bantu’. Yandi tubaka nde, Salih bin Kaisan vandaka mbuta ya Az Zuhriy mpi na ntangu ya luzingu na yandi yandi kutanaka ti Ibnu Omar, bika Nzambi kusepela ti yandi.