Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

Imam Abu Dawud : 2464

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلَابَ الْمُعَلَّمَةَ فَتُمْسِكُ عَلَيَّ أَفَآكُلُ قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ الْكِلَابَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مِنْهَا قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَأُصِيبُ أَفَآكُلُ قَالَ إِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَأَصَابَ فَخَرَقَ فَكُلْ وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Isa], yandi me zabisa beto [Jarir], katuka na [Mansur?] katuka na [Ibrahim], katuka na [Hammam], katuka na [Adi bin Hatim], yandi tubaka nde; Mono yulaka Ntumwa saw, mono tubaka nde; Ya kieleka, mono basisaka bambwa na mono yina bo me longa mpi na nima bambwa kangaka nsaka sambu na mono, keti mono lenda dia yo? Yandi tubaka nde: ‘Kana beno yambula bambwa na beno ya bo me longa mpi beno tanga zina ya Allah, pana beno dia bima yina bo me kanga sambu na beno!’ Mono ke tuba nde; ata bambwa me fwa nsaka? Yandi tubaka nde: ‘Ata bo me fwa, kana bambwa ya nkaka kele ve ti yandi’. Mono ke tuba nde; Mu ke bula fleche ya ngolo, na nima mu ke bula nsaka, keti mu lenda dia yo? Yandi tubaka nde: ‘Kana nge bula tolo-tolo na kusadilaka tolo-tolo ya kukonda ntu mpi nge tuba zina ya Allah mpi na nima yo me bula mpi me bula -mbisi yina nge ke sosa kufwa-, ebuna dia yo mpi kana yo bula ti ndambu ya nene -kansi ve ti nsongi-, ebuna kudia yo ve!’