Nabi memerintahkan pembunuhan Ka'ab bin Al-Asyraf karena ia telah menghina Allah dan Rasul-Nya

Imam Abu Dawud : 2387

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأْذَنْ لِي أَنْ أَقُولَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ قُلْ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَدْ سَأَلَنَا الصَّدَقَةَ وَقَدْ عَنَّانَا قَالَ وَأَيْضًا لَتَمَلُّنَّهُ قَالَ اتَّبَعْنَاهُ فَنَحْنُ نَكْرَهُ أَنْ نَدَعَهُ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى أَيِّ شَيْءٍ يَصِيرُ أَمْرُهُ وَقَدْ أَرَدْنَا أَنْ تُسْلِفَنَا وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ قَالَ كَعْبٌ أَيَّ شَيْءٍ تَرْهَنُونِي قَالَ وَمَا تُرِيدُ مِنَّا قَالَ نِسَاءَكُمْ قَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ أَنْتَ أَجْمَلُ الْعَرَبِ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا فَيَكُونُ ذَلِكَ عَارًا عَلَيْنَا قَالَ فَتَرْهَنُونِي أَوْلَادَكُمْ قَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُسَبُّ ابْنُ أَحَدِنَا فَيُقَالُ رُهِنْتَ بِوَسْقٍ أَوْ وَسْقَيْنِ قَالُوا نَرْهَنُكَ اللَّأْمَةَ يُرِيدُ السِّلَاحَ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا أَتَاهُ نَادَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُتَطَيِّبٌ يَنْضَحُ رَأْسُهُ فَلَمَّا أَنْ جَلَسَ إِلَيْهِ وَقَدْ كَانَ جَاءَ مَعَهُ بِنَفَرٍ ثَلَاثَةٍ أَوْ أَرْبَعَةٍ فَذَكَرُوا لَهُ قَالَ عِنْدِي فُلَانَةُ وَهِيَ أَعْطَرُ نِسَاءِ النَّاسِ قَالَ تَأْذَنُ لِي فَأَشُمَّ قَالَ نَعَمْ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي رَأْسِهِ فَشَمَّهُ قَالَ أَعُودُ قَالَ نَعَمْ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي رَأْسِهِ فَلَمَّا اسْتَمْكَنَ مِنْهُ قَالَ دُونَكُمْ فَضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ

Yandi me zabisa beto [Ahmad bin Salih], me songa beto [Sufyan] katuka na [Amr bin Dinar] katuka na [Jabir], yandi tubaka nde; 10:10, 11. 10 Nani ke zola kufwa Ka’b bin Al Asyraf? Sambu kieleka yandi me yangisa Allah ti Ntumwa na yandi’. Na nima, Muhamadi bin Maslamah telamaka mpi tubaka nde; Mono kele O Ntumwa ya Allah. Keti beno ke zola nde mono fwa yandi? Yandi tubaka nde: ‘Ee’. Yandi tubaka nde; pesa mono nzila ya kutuba kima mosi! Yandi tubaka nde: ‘Ee’. Na nima yandi kwisaka na Ka’b mpi tubaka nde; Ya kieleka, muntu yai me lomba beto makabu ya mawa mpi me pesa beto kizitu. Yandi tubaka nde; mpi nge ta kudiwa mpenza nde yo me lemba. Yandi tubaka nde; beto ke landa yandi na ntangu beto ke zola ve kubika yandi tii kuna beto ta mona kisika mambu na yandi ta suka. Beto ke zola kibeni nde nge pesa beto mfuka ya wasaq mosi to ya wasaq zole. Ka’b tubaka nde; nge ke kwenda kukanga mono inki ? yandi tubaka nde; nge ke zola inki na beto? Yandi tubaka nde; bankento na beno. Bo tubaka nde; subhanallah, nge kele arabe ya kuluta kitoko, keti beto ke kwenda kukanga bankento na beto na nge, tii kuna yo ta kuma nsoni sambu na beto? Yandi tubaka nde; nge me tula mono bana na nge na kigonsa. Bo tubaka nde; subhanallah, mwana ya mosi na kati na beto ta baka nsoni. Na nima yo tubaka nde; ta pesa nge wasaq mosi to zole. Bo tubaka nde; beto ta pesa beno minduki. Yandi tubaka nde; Ee. na nima ntangu Muhamed bin Maslamah kwisaka na yandi, yandi bingaka yandi. Na nima, yandi basikaka yandi lwataka parfum, ntu na yandi vandaka kubasisa nsudi ya kitoko. Na nima ntangu yandi kwisaka na yandi, Muhamed bin Maslamah vandaka me kwisa ti bantu tatu to iya. Na nima bo tubilaka yandi mambu yai, yandi tubaka nde; Mono kele ti Fulanah, yandi kele nkento ya nsudi ya kitoko mingi. Muhamadi tubaka nde; nge ke pesa mono nzila ya kupesa mono beze? Yandi tubaka nde; Ee. na nima yandi tulaka diboko na yandi na kibongo mpi pesaka yo beze. Yandi tubaka nde; mu lenda vutukila? Yandi tubaka nde; Ee. na nima yandi tulaka diboko na yandi na kati ya kokoti. Na nima ntangu Muhammad bin Maslamah salaka nde bo fwa yandi yandi tubaka nde; kanga yandi! Na nima bo zengaka yandi tii kuna bo fwaka Ka’b.