Perlakuan Nabi terhadap Tsumamah bin Utsal yang ditawan dan diikat di tiang masjid, hingga ia membebaskannya dan Tsumamah masuk Islam

Imam Abu Dawud : 2304

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ وَقُتَيْبَةُ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْلًا قِبَلَ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَاذَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ قَالَ عِنْدِي يَا مُحَمَّدُ خَيْرٌ إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مِنْهُ مَا شِئْتَ فَتَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ ثُمَّ قَالَ لَهُ مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ فَأَعَادَ مِثْلَ هَذَا الْكَلَامِ فَتَرَكَهُ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْغَدِ فَذَكَرَ مِثْلَ هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ فَانْطَلَقَ إِلَى نَخْلٍ قَرِيبٍ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ فِيهِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ عِيسَى أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ وَقَالَ ذَا ذِمٍّ

مارا [عیسیٰ بن حمد المشری] ءَ گشتگ، ءُ [قطیبہ]، قتیبہ ءَ گشتگ؛ مارا [اللثس بن سعد] ءَ چہ [سعید بن ابو سعید] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ [ابوہریرہ] ءِ گپ اشکتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ ءَ نجد ءَ سواریں لشکر دیم دات، پدا لشکر ءَ چہ بنو حنیفہ ءَ یک مردے آورت کہ آئی ءِ نام تسومہ بن اتسال ات کہ یمامہ ءِ آبادی ءِ سروک ات۔ پدا مسیت ءِ یک ستونے ءَ بند کت، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم آئی ءِ دیم ءَ دراتک۔ پدا گُشت ئِے: اے تسوماہ تو چون ئے؟ آئی ءَ گوشت؛ من وش آں اے محمد۔ وھدے کہ تو کش ئے گڑا تو ھما مردم ءَ کُش ئے کہ آئی ءِ تہ ءَ ھون ھست ءُ وھدے کہ تو وشّی دئے ئے گڑا تو ھما مردم ءَ وشّی دئے ئے کہ آ منت وار بیت۔ ءُ اگاں تو مال لوٹ ئے گڑا لوٹ ءُ ترا ھما چیز دیگ بیت کہ تو لوٹ ئے۔ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم یلہ دات۔ پدا دومی روچ ءَ گُشت ئِے: اے تسوماہ تو چون ئے؟ پدا آئی ءَ اے گپ پدا گشت انت۔ پدا آئی ءَ یلہ دات۔ پدا دومی روچ ءَ چوشیں گپے جت۔ پدا گُشت ئِے: تسومامہ ءَ یلہ بہ کن اِت! پدا مسیت ءِ نزیک ءَ خرما ءِ درچکے ءِ کش ءَ شت، پدا آئی ءَ چہ آئی ءَ شُشت ءُ پدا مسیت ءِ تہا اتک ءُ گُشت ئِے؛ من گواہی دیان آں کہ اللہ ءَ ابید عبادت ءِ لائقیں خدا نیست ءُ من گواہی دیان آں کہ محمد آئی ءِ بندگ ءُ رسول اِنت۔ ءُ ابوہریرا ءَ اے حدیث ءِ ذکر کتگ۔ عیسیٰ ءَ گوشت؛ مارا [ال لیتس] ءَ ھال داتگ ءُ آئی ءَ گْوشتگ؛ ھما مردم کہ آئی ءِ سر ءَ ملامت ھست اَنت۔