حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ هَاشِمَ بْنَ الْقَاسِمِ وَهِشَامًا حَدَّثَاهُمْ قَالَا حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ قَالَ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَوَازِنَ قَالَ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَتَضَحَّى وَعَامَّتُنَا مُشَاةٌ وَفِينَا ضَعَفَةٌ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقْوِ الْبَعِيرِ فَقَيَّدَ بِهِ جَمَلَهُ ثُمَّ جَاءَ يَتَغَدَّى مَعَ الْقَوْمِ فَلَمَّا رَأَى ضَعَفَتَهُمْ وَرِقَّةَ ظَهْرِهِمْ خَرَجَ يَعْدُو إِلَى جَمَلِهِ فَأَطْلَقَهُ ثُمَّ أَنَاخَهُ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ خَرَجَ يَرْكُضُهُ وَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ عَلَى نَاقَةٍ وَرْقَاءَ هِيَ أَمْثَلُ ظَهْرِ الْقَوْمِ قَالَ فَخَرَجْتُ أَعْدُو فَأَدْرَكْتُهُ وَرَأْسُ النَّاقَةِ عِنْدَ وَرِكِ الْجَمَلِ وَكُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ النَّاقَةِ ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ الْجَمَلِ ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِخِطَامِ الْجَمَلِ فَأَنَخْتُهُ فَلَمَّا وَضَعَ رُكْبَتَهُ بِالْأَرْضِ اخْتَرَطْتُ سَيْفِي فَأَضْرِبُ رَأْسَهُ فَنَدَرَ فَجِئْتُ بِرَاحِلَتِهِ وَمَا عَلَيْهَا أَقُودُهَا فَاسْتَقْبَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ مُقْبِلًا فَقَالَ مَنْ قَتَلَ الرَّجُلَ فَقَالُوا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ فَقَالَ لَهُ سَلَبُهُ أَجْمَعُقَالَ هَارُونُ هَذَا لَفْظُ هَاشِمٍ

Esan digu [Harun bin Abdullah], [Hasyim bin Al Qasim], eta [Hisyam]-ek esan diela; esan digu [Ikrimah], esan digu [Iyas bin Salamah], esan digula; esan zidala [nire aitari], esan zuen; Behin Hawazin-en aurka borrokatu nintzen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin batera, gero Duha garaian jaten ari ginela eta gehienak oinez gindoazela, eta gure artean jende ahula zegoenean, bat-batean norbait etorri zen gamelu baten gainean. Orduan, gameluaren gerritik soka kendu zuen, eta gero gamelua lotzeko erabili zuen. Gero etorri eta bazkaldu zuen jendearekin. Orduan, haien jende ahula eta bizkar herrenka ikusi zituenean, bere gamelura joan zen, askatu eta orro egin zion. Pertsona gameluan eseri zen, gero atera eta gamelua oinarekin jo zuen. Aslam-eko norbaitek jarraitu zion, bizkarrean zeuden pertsonekin gamelu gris berean zihoana. Esan zuen; Orduan atzetik joan nintzen, gero harrapatu nuen, nire gameluaren burua bere gameluaren ipurmasailaren alboan zegoen bitartean, gero aurrera egin nuen bere gameluaren uzdeak eutsi ahal izan nituen arte. Orduan orro egin nuen. Lurrean belaunikatu zenean, nire ezpata atera eta burua ebaki nion erori arte. Orduan ibilgailuarekin eta bertan zegoenarekin etorri nintzen. Gidatu egin nuen, eta orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek jendearen artean ongi etorria eman zidan. Orduan esan zuen: nork hil zuen pertsona hori? Esan zuten: Salamah bin Al Akwa'. Orduan esan zuen: 'Berarentzat salab da dena'. Aaronek esan zuen: Hau da Hasyim-en ahoskera.