Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Ketika seorang laki-laki ia mendapati seekor anjing yang menjilat tanah karena sangat kehausan. lalu memberi minum anjing itu. Maka Allah berterima kasih kepadanya dan mengampuninya

Imam Abu Dawud : 2187

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَنِي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ فَأَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ

Uns wurde von [Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi] überliefert, von [Malik] über [Sumai], einem ehemaligen Sklaven von Abu Bakr, von [Abu Salih As Samman] über [Abu Hurairah], dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) sagte: „Ein Mann ging einen Weg entlang und verspürte großen Durst. Offenbar fand er einen Brunnen. Er stieg hinab und trank. Als er wieder herauskam, ragte plötzlich ein Hund heraus. Mit seiner Zunge fraß er die feuchte Erde, weil er durstig war. Da sagte der Mann: ‚Dieser Hund ist so durstig wie kein anderer.‘ Daraufhin fragten sie: ‚O Gesandter Allahs, erhalten wir eine Belohnung dafür, dass wir freundlich zu Tieren sind?‘ Er sagte: ‚In jedem Tier, das ein feuchtes Herz hat, steckt eine Belohnung.‘“

Bestätigende Hadithe :

Imam Buchari : 2190, 2286, 5550
Imam Muslim : 4162
Imam Abu Dawud : 2187
Imam Malik : 1455