Imam Abou Daoud : 2138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ يَرُدُّ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ أَوْ بَعِيرُهُ أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ أَوْ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللَّهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ
Il nous a été rapporté par Abdul Wahhab bin Najdah, qui nous l'a rapporté par Baqiyyah bin Al Walid, d'après Ibn Tsauban, d'après son père, qui l'a attribué à Makhul, à Abdurrahman bin Ghunm Al Asy'ari, qu'Abu Malik, Al Asy'ari a dit : « J'ai entendu le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) dire : « Quiconque choisit la voie d'Allah et meurt, ou est tué, alors il est un martyr, ou si son cheval ou son chameau lui brise le cou, ou s'il est piqué par un scorpion, ou s'il meurt dans son lit, ou de toute autre mort qu'il souhaite, il est un martyr, et le Paradis lui est réservé. »
Hadiths corroborants :
Imam Ahmad : 556, 1542, 1552, 1565, 2643, 6236, 6524, 6531, 6535, 6628, 6662, 6718, 6735, 6758, 6787, 7947
Imam Boukhari : 2300
Imam musulman : 201, 202
Imam Abou Daoud : 2138
Imam Tirmidzi : 1338, 1339, 1340, 1341
Imam Nasa'i : 4016, 4017, 4018, 4019, 4020, 4021, 4022, 4023, 4024, 4025, 4026, 4027, 4028
Imam Ibnu Majah : 2570, 2571, 2572