Yang berbuka dalam safar tetap dapat pahala
Imam Abu Dawud : 2054
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ قَزَعَةَ قَالَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَهُوَ يُفْتِي النَّاسَ وَهُمْ مُكِبُّونَ عَلَيْهِ فَانْتَظَرْتُ خَلْوَتَهُ فَلَمَّا خَلَا سَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ عَامَ الْفَتْحِ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ وَنَصُومُ حَتَّى بَلَغَ مَنْزِلًا مِنْ الْمَنَازِلِ فَقَالَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَصْبَحْنَا مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ إِنَّكُمْ تُصَبِّحُونَ عَدُوَّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا فَكَانَتْ عَزِيمَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ ثُمَّ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَصُومُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ ذَلِكَ وَبَعْدَ ذَلِكَ
Na nima ya kuzabisa beto [Ahmad bin Salih], mpi [Wahb bin Bayan] na ntendula, bo tubaka nde; me songa beto [Ibn Wahb], me songa mono [Mu’awiyah] katuka na [Rabi’a bin Yazid] nde yandi me songa yandi katuka na [Qaza’ah], yandi tubaka; Mu kwisaka na [Abu Sa’id Al Khudri] mpi yandi vandaka kupesa fatwa na bantu ntangu bo vandaka kuvukana na ntwala na yandi, yo yina mu vandaka kuvingila nde yandi vanda yandi mosi. Na nima ntangu yandi vandaka yandi mosi mono yulaka yandi mambu ya kubuya kudya sambu na Ramadan na nzila. Na nima yandi tubaka nde; Beto basikaka kilumbu mosi ti ntumwa na ngonda ya Ramadan na mvula ya kununga Mecque, mpi ntumwa buyaka madia mpi beto mpi buyaka madia tii kuna yandi kumaka na kisika mosi na kati ya bisika ya kutelama. Na nima yandi tubaka nde; Ya kieleka, nge me pusana pene-pene ya mbeni mpi kufwa madia kele ngolo sambu na nge. Yo yina na suka, bankaka na kati na beto vandaka kubuya madia mpi bankaka vandaka kubuya madia. Mvita yayi vandaka lukanu ya ntumwa ya Nzambi, saw. Abu Sa’id tubaka nde; Mono monaka mono mosi ke buya madia ti Ntumwa na ntwala ya mambu yina mpi na nima ya mambu yina.