Berbuka saat matahari terbenam

Imam Abu Dawud : 2005

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُسِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا بِلَالُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ

مارا [مصداد] ءِ سرا گشت، مارا [عبدالوحد] ءِ سرا گشت، مارا [سلیمان عاصی سیابنی] ءِ سرا گشت، گشت ئِے؛ من [عبداللہ بن ابو عوفہ] ءِ گپ اشکتگ ات؛ ما گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ رھادگ بوتیں کہ آ روچگ ءَ ات، پدا وھدے کہ روچ ءِ شپ بوتگ ات گڑا آئی ءَ گُشت؛ اے بلال ایر کپ ءُ مئے واستہ ھلوت کن۔ آئی ءَ گوشت؛ اے رسول اللہ اگاں تو صبر کتگ ات کہ شام ءِ کامل بوتگ ات! آئی ءَ گْوشت: 'بیا ءُ مئے واستہ ھلوت کن!' آئی ءَ گوشت؛ اے رسول اللہ بے شک تو انگت روچ ءِ تہا ئے۔ آئی ءَ گْوشت: 'بیا ءُ مئے واستہ ھلوت کن!' پدا جہل ءَ شت ءُُ ہلوت کت۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آپ کش اِت ءُ پدا گُشت ئِے: وھدے کہ شما گند اِت کہ شپ چہ اِدا اتکگ گڑا ھما کہ روچگ ءَ اَنت آیاں وتی روچگ کش اِتگ اَنت۔ آئی ءَ گوں وتی انگشتر ءَ دیم پہ رو برکتی نیمگ ءَ اشارہ کت۔