Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1969

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمْ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ }فَكَانَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّوْا الْعَتَمَةَ حَرُمَ عَلَيْهِمْ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ وَالنِّسَاءُ وَصَامُوا إِلَى الْقَابِلَةِ فَاخْتَانَ رَجُلٌ نَفْسَهُ فَجَامَعَ امْرَأَتَهُ وَقَدْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَلَمْ يُفْطِرْ فَأَرَادَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَجْعَلَ ذَلِكَ يُسْرًا لِمَنْ بَقِيَ وَرُخْصَةً وَمَنْفَعَةً فَقَالَ سُبْحَانَهُ{ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ }الْآيَةَ وَكَانَ هَذَا مِمَّا نَفَعَ اللَّهُ بِهِ النَّاسَ وَرَخَّصَ لَهُمْ وَيَسَّرَ

Guri [Ahmad bin Muhammad bin Syabbuwaih] esan digute, niri [Ali bin Husain bin Waqid] esan didate [bere aita]rengandik [Yazid An Nahwirengandik] [Ikrimahrengandik] [Ibn Abbasengandik]: 'Zuek, sinesten duzuenoi, baraua agindu zaizue zuen aurrekoei agindu zitzaien bezala'. Iraganean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en garaian, Isha otoitza egiten zutenean, debekatuta zegoen haientzat jan, edatea eta emazteekin nahastea, eta bihar arte barau egiten zuten. Orduan, badago norbait bere desira kontrolatu ezin duena eta gero 'Isha' otoitza egin ondoren bere emaztearekin nahasten dena eta oraindik baraua hautsi ez duena. Orduan, Ala 'azza wajalla-k hau hurrengo aldirako erosotasun gisa, baita arintze eta onura gisa ere bihurtu nahi du. Ala, Santuenak, dio: 'Alak badaki ezin dituzuela zuen desirak mugatu'. Eta hau Ala-k gizakiei ematen dizkien onuren artean dago eta Ala-k arintzea eta erosotasuna ematen die.