Bersedekah berupa emas, tetapi tidak ada yang mau menerima

Imam Bukhari : 1324

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ أَخْبَرَنَا سَعْدَانُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُجَاهِدٍ حَدَّثَنَا مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ الطَّائِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا يَشْكُو الْعَيْلَةَ وَالْآخَرُ يَشْكُو قَطْعَ السَّبِيلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا قَطْعُ السَّبِيلِ فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكَ إِلَّا قَلِيلٌ حَتَّى تَخْرُجَ الْعِيرُ إِلَى مَكَّةَ بِغَيْرِ خَفِيرٍ وَأَمَّا الْعَيْلَةُ فَإِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى يَطُوفَ أَحَدُكُمْ بِصَدَقَتِهِ لَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا مِنْهُ ثُمَّ لَيَقِفَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْ اللَّهِ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ حِجَابٌ وَلَا تَرْجُمَانٌ يُتَرْجِمُ لَهُ ثُمَّ لَيَقُولَنَّ لَهُ أَلَمْ أُوتِكَ مَالًا فَلَيَقُولَنَّ بَلَى ثُمَّ لَيَقُولَنَّ أَلَمْ أُرْسِلْ إِلَيْكَ رَسُولًا فَلَيَقُولَنَّ بَلَى فَيَنْظُرُ عَنْ يَمِينِهِ فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ شِمَالِهِ فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ فَلْيَتَّقِيَنَّ أَحَدُكُمْ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ

مارا گوشتگ [عبداللہ بن محمد] ءَ مارا گوشتگ [ابو عاشم النبیل] ءَ مارا گوشتگ [سعدان بن بیصیر] ءَ مارا گوشتگ [ابومجاہد] ءَ مارا گوشتگ [محلہ بن خلیفہ ثیعی] ءَ گوشتگ؛ من [عدی بن حاتم رضی اللہ عنہو] ءِ گپ اشکتگ ات؛ 'من یک رندے گوں پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اتاں کہ اناگت ءَ دو مردم اتک انت کہ یکے ءَ چہ وتی سر ءَ کپتگیں گریبی ءَ شکایت کتگ ات ءُ دومی ءَ چہ کوچگ ءِ سرا بوتگیں ڈنگاں شکایت کتگ ات۔ پمیشکا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اگاں چہ لٹ ءُ کُٹ کنوکاں ابید دگہ کمیں مردماں چہ تئی گور ءَ نہ کاینت داں کہ سوداگری ءِ گل بے ھچ پریشانی ءَ مکہ ءَ رھادگ بہ بنت۔ اگاں غربت ءِ گپ ءَ بہ کنیں گڑا قیامت ءِ روچ ھما وھد ءَ نہ بیت کہ شمئے تہ ءَ یکے وتی شادقہ ءَ آرگ ءَ چہ ھر نیمگ ءَ بہ روت بلے کسے ءَ نہ گندیت کہ آئی ءَ منّگ لوٹ اِیت۔ پدا - قیمت ءِ روچ ءَ - بے شک شمئے تہا ہر یکے اللہ تعالیٰ ءِ دیم ءَ اوشتات کنت کہ اودا آئی ءُ اللہ تعالیٰ ءِ نیام ءَ پردہ ءُ ترجمان نیست کہ آئی ءِ جارکش بہ بیت۔ پدا اللہ تعالیٰ یقیںن ءَ گشیت: من ترا مال نہ داتگ؟ پدا آ مردم ءَ گُشت،: 'اے راست اِنت'۔ پدا اللہ تعالیٰ ءَ پدا گوشت: من ترا پیغمبر نہ دیم داتگ؟ آ مردم ءَ گوشت؛ 'راست'. پمیشکا مرد ءَ وتی راستیں نیمگ ءَ چار اِت بلے آئی ءَ جہنم ءَ ابید دگہ ھچ نہ دیست۔ پدا آئی ءَ وتی چپیں نیمگ چار اِت بلے آئی ءَ ھم جہنم ءَ ابید دگہ ھچ نہ دیست۔ پمیشکا چہ جہنم ءَ -شدقہ ءِ دیگ ءَ- ھم وت ءَ بہ رکّین اِت۔ اگاں آئی ءَ نیست گڑا شریں گپے بہ جن'۔