Dan mereka bertanya tentang haid, katakanlah haid itu adalah kotoran, maka jauhilah isteri kalian di saat haid dan janganlah kalian dekati mereka hingga mereka suci

Imam Abu Dawud : 1850

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمْ امْرَأَةٌ أَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ وَلَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا

Swi byeriwe hina [Musa bin Isma’il], swi byeriwe hina [Hammad], swi byeriwe hina [Thabit Al Bunani], ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku Vayuda loko nsati a kuma ku ya enkarhini va n’wi humesa endlwini, naswona a va dyi na yena, a va n’wi rhambi ku ya burisana, naswona a va endli timhaka ta masangu na yena ekaya. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u vutisiwile hi mhaka leyi; kutani Allah subhanahu wa ta’ala u paluxe ndzimana leyi nge: ‘Va ku vutisa hi ta ku ya enkarhini. Vula: 'Ku ya enkarhini i thyaka'. Hikwalaho, u fanele u tihambanisa ni vavasati hi nkarhi wa ku ya enkarhini.’ Ku fikela emakumu ka ndzimana. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tihlanganise na vona ekaya naswona u endla hinkwaswo handle ka timhaka ta masangu’. A hi leswaku munhu loyi u lava ku siya swo karhi etimhakeni ta hina kambe ematshan’weni ya sweswo u lava ku hi kaneta. Kutani Usaid bin Hudhair na ‘Abbad bin Bisyr va tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam va ku; We Murhumiwa wa Allah, hakunene Vayuda va vula tano na swin'wana, xana a hi hlangana na vona - vasati - loko va ri karhi va ya enkarhini? Kutani xikandza xa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam xi hundzuke xo tshwuka lerova hi ehleketa leswaku u va hlundzukerile. Kutani havumbirhi bya vona va huma, kutani va hlangana na nyiko ya masi leyi nyikiweke Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kutani u rhumele un’wana leswaku a va hlongorisa havambirhi, kutani hi ehleketa leswaku a nga va hlundzukelanga.