Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Tidak ada hasud (iri/dengki) kecuali pada dua hal: pada seseorang yang diberi harta oleh Allah dan seseorang yang dikaruniai hikmah oleh Allah

Imam Buchari : 1320

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا

Muhammad bin Al-Mutsanna berichtete uns, dass Yahya von Isma'il berichtete, und Qais von Ibn Mas'ud (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Ich hörte den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: „Es gibt keinen Neid außer auf zwei Dinge: auf jemanden, dem Allah Reichtum gibt und der ihn dann rechtmäßig verwaltet und ausgibt, und auf jemanden, dem Allah Weisheit (Wissen) gibt und der sie anwendet und anderen lehrt.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 3469, 3900, 4322, 4688, 5361, 6115, 9824
Imam Buchari : 71, 1320, 4637, 4638, 6608, 6691, 6772, 6974, 6975
Imam Muslim : 1350, 1351, 1352
Imam Tirmidzi : 1859
Imam Ibnu Majah : 4198, 4199