Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1784

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ دَخَلَ بِهَا فَالْمَهْرُ لَهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ جَعْفَرٍ يَعْنِي ابْنَ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد جَعْفَرٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ الزُّهْرِيِّ كَتَبَ إِلَيْهِ

Esan digu [Muhammad bin Kathir], esan digu [Sufyan], esan digu [Ibn Juraij], [Sulaiman bin Musa]-rengandik [Az Zuhri]-rengandik [Urwah]-rengandik, [Aisyah]-rengandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Bere tutorearen baimenik gabe ezkontzen den emakume ororen ezkontza baliogabea da'. Hiru aldiz esan zuen. Berarekin interferentziak egiten baditu, dote bat izango du harengandik lortutakoagatik, gero, gatazka bat badute, agintaria da tutorerik ez duen pertsonaren tutorea. Esan digute [Al Qa'nabi], esan digute [Ibn Luhai'ah]-rengandik, [Ja'far bin Rabi'ah-rengandik], [Ibn Shihab-engandik] ['Urwah]-rengandik [Aisyah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, horixe da esan nahi duena. Abu Daudek esan zuen; jal'farrek ez zuen Az Zuhrirengandik berririk izan, gutun bat idatzi zion.