Imam Abu Dawud : 1784
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ دَخَلَ بِهَا فَالْمَهْرُ لَهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ جَعْفَرٍ يَعْنِي ابْنَ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد جَعْفَرٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ الزُّهْرِيِّ كَتَبَ إِلَيْهِ
Lo tene na e [Mouhammed ben Kathir], lo tene na e [Sufyan], lo tene na e [Ibn Juraij], lo tene na [Sulaiman ben Musa] lo tene [Az Zuhri] lo [Urwah], lo tene [Aisyah], lo tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Wali kue so asara mariage sân ti tene zo so ayeke bata lo amû lege na lo, mariage ti lo ayeke na lege ni pëpe’. Lo tene ni fani ota. Tongana lo lï na yâ ti tënë ti lo awe, lo yeke wara mbeni matabisi ndali ti ye so lo wara na mbage ti lo, na pekoni tongana ala yeke na tënë na popo ti ala, mokonzi ni ayeke zo ti batango zo so ayeke na zo ti batango lo pëpe. A tene na e [Al Qa’nabi], a tene na e [Ibn Luhai’ah], na [Ja’far bin Rabi’ah], na [Ibn Shihab] na [’Urwah] na [Aisyah] na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, so ayeke ye so aye ti tene. Abu Daud atene; jal’far a mä tënë ti Az Zuhri pëpe, lo sû mbeti na lo.