Imam Abu Dawud : 1708
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَيُحَدِّثَانِهِ جَمِيعًا ذَاكَ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ فَصَارَ إِلَيَّ وَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَهْبٍ هَلْ أَفَضْتَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْزِعْ عَنْكَ الْقَمِيصَ قَالَ فَنَزَعَهُ مِنْ رَأْسِهِ وَنَزَعَ صَاحِبُهُ قَمِيصَهُ مِنْ رَأْسِهِ ثُمَّ قَالَ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ رُخِّصَ لَكُمْ إِذَا أَنْتُمْ رَمَيْتُمْ الْجَمْرَةَ أَنْ تَحِلُّوا يَعْنِي مِنْ كُلِّ مَا حُرِمْتُمْ مِنْهُ إِلَّا النِّسَاءَ فَإِذَا أَمْسَيْتُمْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفُوا هَذَا الْبَيْتَ صِرْتُمْ حُرُمًا كَهَيْئَتِكُمْ قَبْلَ أَنْ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطُوفُوا بِهِ
[Ahmad bin Hanbal] eta [Yahya bin Ma'in] esan zizkiguten esanahi berarekin, esan zuten; esan digu [Ibn Abu 'Adi] [Muhammad bin Ishaq]-engandik, esan digu [Abu 'Ubaidah bin Abdullah bin Zam'ah] [bere aitagandik] [bere amarengandik, hain zuzen ere, Zainab bint Abu Salamah] [Ummu Salamah]-engandik, denek hau esan zioten Umm Salamah-tik, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam niregana etortzekoa zen gaua Nahr-eko arratsaldea zen. Wahb bin Zam'ah eta omeiat familiako norbait, jantziak jantzita, etorri eta topo egin zidaten. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Wahbi esan zion: 'Tawaf ifadhah egin al duzu, Abu Abdullah?' Esan zuen; Allahgatik, oraindik ez, Allahren Mezularia! Esan zuen: 'Kendu jantzia!' Abu Salamah-ek esan zuen; gero, buruko jantzia kendu zuen eta bere lagunak bere jantzia kendu zion. Orduan, Wahb bin Zam'ah-ek esan zuen; zergatik, Allahren Mezularia? Esan zuen: 'Egia esan, hau da barkamena emango dizuten eguna, emakumeekin nahastea izan ezik zuretzat haram den guztia baztertzen baduzu. Kaaba-n Tawaf egin aurretik arratsaldean bazaude, orduan Ihram egoeran zaude, Jumrah bota aurretik bezala, Kaaba-n Tawaf egin arte'.