Haji adalah Arafah, barangsiapa luput dari Arafah, hajinya batal
Imam Abu Dawud : 1664
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ الدِّيلِيِّ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَجَاءَ نَاسٌ أَوْ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَأَمَرُوا رَجُلًا فَنَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ الْحَجُّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى الْحَجُّ الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَةَ مَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَتَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ قَالَ ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلًا خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مِهْرَانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ الْحَجُّ الْحَجُّ مَرَّتَيْنِ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ الْحَجُّ مَرَّةً
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Kathir], yandi me songa beto [Sufyan] me songa mono [Bukair bin ‘Atha`] katuka na [Abdurrahman bin Ya’mar Ad Dili], yandi me tuba nde; Mono kwisaka na ntumwa ya Nzambi mpi yandi vandaka na Arafat. Na nima bantu mingi ya bantu ya Najed kwisaka, na nima bo pesaka ntuma na muntu mosi na kulomba Ntumwa ya Nzambi (saw); nki mutindu nzietelo kele? Na nima, Rasulullah songaka muntu mosi na kuzabisa; Hajj kele na kilumbu ya ‘Arafah, konso muntu yina ke kwisa na ntwala ya kisambu ya Fajr banda na nkokila na Muzdalifah ebuna Hajj na yandi me manisa, kele ti bilumbu tatu na Mina, konso muntu yina ke sala nswalu bilumbu zole disumu kele ve na zulu na yandi mpi konso muntu yina ke vingisa disumu kele ve na zulu na yandi. Abdurami tubaka nde; na nima yandi bakaka muntu mosi na nima na yandi mpi bokaka mutindu yai. Abu Daud tubaka nde; mpi mutindu yina hadith yina [Mihran] tubilaka katuka na [Sufyan], yandi tubaka nde; hajj, hajj ...... -yandi tubilaka yo mbala zole-. Mpi yo me tubilama na [Yahya Al Qathan] katuka na [Sufyan], yandi tubaka nde; Hajj..... -yandi tubilaka yo mbala mosi-.