Kewajiban Zakat Fitrah bagi orang merdeka, budak, orang dewasa, anak kecil, laki-laki dan perempuan muslim dan Jenis Makanan yang Dikeluarkan

Imam Abu Dawud : 1377

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍفَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَكَلَّمَ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ أَنْ قَالَ إِنِّي أَرَى أَنَّ مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَمَّا أَنَا فَلَا أَزَالُ أُخْرِجُهُ أَبَدًا مَا عِشْتُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدَةُ وَغَيْرِهِمَا عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ بِمَعْنَاهُ وَذَكَرَ رَجُلٌ وَاحِدٌ فِيهِ عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ أَوْ صَاعًا مِنْ حِنْطَةٍ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْحِنْطَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الثَّوْرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ أَوْ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنْهُ

Yandi me zabisa beto [Abdoullah], yandi me songa beto [Daud disongidila Ibn Qais] katuka na [‘Iyashi mbun Abdullah] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri], yandi tubaka nde; Na ntwala, ntangu Ntumwa ya Nzambi (saw) vandaka kubasisa zakat fitrah sambu na konso mwana, mbuta, muntu ya kimpwanza to mpika, sha’ mosi ya madia to sha’ mosi ya fromaze, to sha’ mosi ya ble, to sha’ mosi ya dati, to sha’ mosi ya raisin. Mpi Beto bumbaka yo tii kuna [Mu’awiya] kwisaka kusala Hajj, to Umra. Na nima yandi tubilaka bantu na zulu ya estrade, mpi na kati ya mambu yina yandi tubilaka bantu vandaka nde; Mono monaka nde potopoto zole ya ble ya Sham vandaka kiteso mosi ti sha’ mosi ya badati. Ebuna bantu kebakaka ngindu yina. Na nima Abu Sa’id tubaka nde; kansi mono, mono ta landa kubasisa yo - mutindu mono vandaka kubasisa yo - kimakulu ntangu yonso ya mono ta zinga. Abu Daud tubaka nde; [Mama Ulayyah] ti [Abdah] ti bantu ya nkaka me tela yo katuka na [Ibn Ishaq] katuka na [Abdullah bin Abdullah bin Uthman bin Hakim bin Hizam], katuka na [Iyadh] katuka na [Abu Sa’id] ti ntendula na yo. Mpi muntu mosi na kati ya hadith me tubila yo katuka na Ibn Ulayyah; to sha’ mosi ya ble. Mpi yai kele ve hadi ya Mahfuzh. Me zabisa Beto [Musaddad], me zabisa Beto [Ismail], bo ke tubila yo ve; ble. Abu Daud tubaka nde; [Muawiyah bin Hisham] na hadith yai me tubila katuka na [Atsauri] katuka na [Zaid bin Aslam] katuka na [Iyadh] katuka na [Abu Sa’id]; ndambu ya sha' ya ble. Mpi yai vandaka kifu ya Mu’awiya bin Hisham, to ya muntu yina telaka yo na yandi.