Bepergian selama sepuluh sampai sembilan belas hari dengan mengqashar (meringkas), dengan shalat dua rakaat

Imam Abu Dawud : 1034

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ قَالَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ قَالَ لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا أَتْمَمْتُ صَلَاتِي يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّوَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَصَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }

مارا گشتگ [القنبی] ءَ مارا [عیسیٰ بن حفش بن عاشم بن عمر بن خطاب] چہ [وتی پت] ءَ گشتگ؛ 'من یک رندے ابن عمر ءِ ہمراہی ءَ سفر ءَ بوتگ آں'۔ حفش ءَ گشت؛ 'پدا ابن عمر ءَ گوں ما دو رکعت نماز ونت۔ پدا دیم ئِے شُشت، کہ مردماں دیست ئِے کہ اوشتاتگ اَنت، گُشت ئِے؛ 'آہاں چے کتگ؟' من پسّو دات؛ 'نماز سنت ءِ وانگ ءَ اَنت'۔ [ابن عمر] ءَ گوشت؛ 'اگر من سنت ءِ نمازاں بہ کناں گڑا بے شک من وتی نمازاں کامل کناں'۔ اے منی برات ءِ چُک، درحقیقت من یک رندے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ ہمراہی ءَ سفر ءَ بوتگاں، بلے آئی ءَ ہچبر دو رکعت گیش نہ کتگ داں اللہ عزہ و جلا بیران بوتگ، من ہم ابوبکر ءِ ہمراہی کتگ، بلے آئی ءَ ہم ہچبر دو رکعت گیش نہ کتگ داں اللہ عزہ وجلہ ءَ آئی ءَ دو کُشتگ، رکعت ءَ داں اللہ تعالیٰ چہ دنیا ءَ رھادگ بوتگ، من ھم عثمان ءِ ھمراہ بوتگ آں، بلے آئی ءَ ھچبر دو رکعت گیش نہ کتگ داں اللہ تعالیٰ چہ دنیا ءَ شتگ، بے شک اللہ تعالیٰ عزہ وجلہ ءَ گْوشتگ؛ 'بے شک رسول اللہ ءِ تہا پہ شما یک جوانیں نمونہ یے است'۔ کیو س الاحزاب؛ ۲۱۔