Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Abu Dawud : 996

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ إِنَّمَا كُسِفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ كَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الثَّالِثَةَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الثَّانِيَةِ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَانْحَدَرَ لِلسُّجُودِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ لَيْسَ فِيهَا رَكْعَةٌ إِلَّا الَّتِي قَبْلَهَا أَطْوَلُ مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا إِلَّا أَنَّ رُكُوعَهُ نَحْوٌ مِنْ قِيَامِهِ قَالَ ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صَلَاتِهِ فَتَأَخَّرَتْ الصُّفُوفُ مَعَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَامَ فِي مَقَامِهِ وَتَقَدَّمَتْ الصُّفُوفُ فَقَضَى الصَّلَاةَ وَقَدْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ بَشَرٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ فَكَانَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعُ سَجَدَاتٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

مارا گوشتگ [احمد بن حنبل] ءَ مارا گوشتگ [یحییٰ] چہ [عبدالمالک] ءَ من ءَ گوشتگ [عاتھا`] چہ [جابر بن عبداللہ] ءَ گوشتگ؛ 'رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ روچ ءِ گرہن بوتگ، آ وھد ءَ گوں رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءِ چُک ابراہیم ءِ بیرانی ءَ ھمگرنچ بوتگ، پمیشکا مردماں گْوشتگ؛ 'گرہن آئی ءِ چُک ابراہیم صلى الله عليه وسلم ءِ بیرانی ءِ سوب ءَ بوتگ۔ اے گپ ءِ اشکنگ ءَ پد پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوں شش کمع ءُ چار سجدہ - دو رکعت - ءَ گوں مردماں نماز وانگ ءَ پاد اتک۔ آئی ءَ پدا تکبیر کت، پدا وتی وانگ ءِ دراج کنگ ءَ -قرآن ءِ سورہ- ونت، پدا بازیں وھدے ءَ جھک ات داں کہ آ اوشتاتگ ات، پدا آئی ءَ وتی سر چست کت -عتیضال- بید ءِ وانگ ءَ -قرآن ءِ سورہ- چو کہ اولی رند ءَ، چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ بازیں وھدے ءَ جھک ات داں کہ آ وتی -سورہ ءِ سر چست کت، قرآن- سیمی رند ءَ -آئی ءَ پاد اتک- نہ کہ دومی وانگ ءِ وڑا، پدا بازیں وھدے ءَ جھک ات چو کہ بازیں وھدے ءَ اوشتاتگ ات، پدا سر ءِ چست کنگ ءَ اتیدال کت، پدا دو رند ءَ سجدہ ءَ اتک۔ ایشی ءَ پد آ پدا پاد اتک، پدا سجدہ کنگ ءَ پیسر سئے رند ءَ جھک ات۔ اے نماز ءِ تہا اولی رکعت چہ دومی رکعت ءَ گیشتر اِنت بلے ھما وھد ءَ کہ اوشتاتگ ءِ وھد ءَ رُکھ کنت۔ جابر ءَ گوشت؛ 'چہ ایشی ءَ پد وتی نماز ءِ ردیف ءَ پُشت ءَ شُت، پدا آئی ءِ پُشت ءِ نماز ءِ ردیف ھم پُشت ءَ شُت اَنت، پدا آ دیم ءَ وتی اصل جاہ ءَ شُت، پدا آئی ءِ پُشت ءِ ردیف ھم دیم ءَ شُت اَنت۔ آئی ءِ نماز ءِ وانگ ءَ پد روچ پدا پدر بوت، پدا آئی ءَ گوشت؛ 'اے درستیں انسان، بے شک روچ ءُ ماہ اللہ تعالیٰ عزہ و جلا ءِ توان ءِ بازیں نشانیاں چہ یکے، ایشانی تہا ہچ یکے ءِ مرگ ءِ سوب ءَ گرہن ءِ تجربہ نہ کنت، پمیشکا اگاں تو آئی ءِ سرا چیزے بوہگ ءَ گندئے گڑا تو دعا بہ کن کہ روچ ءُ ماہ پدا رژناہ بہ بنت...' پدا راوی اے حدی ءِ رند ءَ دیم ءَ روان کنت۔ مارا گشتگ [معمل بن ہشام] ءَ مارا [اسماعیل] ءَ چہ [ہشام] ءَ گشتگ [ابوعز زبیر] ءَ چہ [جابر] ءَ گشتگ؛ 'یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ روچ گرہن بوتگ ات، بزاں وھدے کہ روچ سک گرم بوتگ ات، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوں وتی سنگتاں نماز ونتگ ات، آ انچو دیر ءَ اوشتاتگ ات کہ لھتے پدا وتی دیم ءِ سرا کپتگ اتنت، پدا آ دیراں جھک اتگ ات، پدا آ دیریں وھد ءَ پدا اوشتاتگ ات۔ دو رند ءَ سجدہ کت، پدا پاد اتک -اوشتاتگ-۔ پدا اے کار ءَ کت - دومی رکعت ءَ - چو کہ اولی رکعت ءَ ، بزاں گوں چار کمع ءُ چار سجدہ ءَ ۔