Tata cara khutbah jum'at: Rasulullah telah mengajarkan khutbah hajah, yaitu: innal hamda lillaah, nahmaduhu

Imam Abu Dawud : 925

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَشَهَّدَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مِنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّ إِلَّا نَفْسَهُ وَلَا يَضُرُّ اللَّهَ شَيْئًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ تَشَهُّدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى وَنَسْأَلُ اللَّهَ رَبَّنَا أَنْ يَجْعَلَنَا مِمَّنْ يُطِيعُهُ وَيُطِيعُ رَسُولَهُ وَيَتَّبِعُ رِضْوَانَهُ وَيَجْتَنِبُ سَخَطَهُ فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ

Mae wedi cael ei adrodd i ni [Muhammad bin Basyar] wedi adrodd wrthym [Abu 'Ashim] wedi adrodd wrthym ['Imran] o [Qatadah] o ['Abd Rabbihi] o [Abu 'Iyadl] o [Ibn Mas'ud] pan ddywedodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi oedd alaihi NAAL NUUL': NAWILLA HUDUL 'Alaihi wasallam'. WANASTAGHFIRUHU WANA'UDZU BILLAHI MIN SYURI ANFUSINA MAN YAHDIHILLAHU FALA MUDHILLA LAHU WAMAN YUDHLIL FALA HADIYA LAHU. WAASYHADU ALLA ILAAHA ILLALLAH WAASYHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASULUHU ARSALAHU BIL HUDA, BASYIRAW WANADZIRAN BAINA YADAYISSA'AH MAN YUTHI'ILLAHA WARASULAHU FAQAD RASYAD WAMAN YA'SHIHIMA FAINNAHU LA YADHURRU ILLA NAFSAHUWALA YADHURRU-LLAHA SYAIAN - pob clod i Allah, gofynnwn am faddeuant ganddo ac am gymorth ganddo ac rydym yn cymryd lloches yn Allah rhag ein drygioni ein hunain, pwy bynnag y mae Allah yn ei arwain, ni all neb ei arwain ar gyfeiliorn a phwy bynnag y mae'n ei gamarwain, ni all neb roi arweiniad iddo. Rwy'n tystio nad oes duwdod sy'n deilwng o addoli ac eithrio Allah ac rwy'n tystio mai Muhammad yw Ei was a'i negesydd a anfonwyd gyda'r gwirionedd fel cludwr newyddion da ac ar yr un pryd yn rhybudd cyn dyfodiad Dydd y Farn. Pwy bynnag sy'n ufuddhau i Allah a'i Negesydd, yna mae wedi derbyn arweiniad a phwy bynnag sy'n anufuddhau'r ddau ohonyn nhw, yna yn wir ni fydd yn niweidio ac eithrio ei hun ac ni fydd Allah yn dioddef y golled leiaf-'. Dywedwyd wrthym fod [Muhammad bin Salamah Al Muradi] wedi fy hysbysu [Ibnu Wahb] gan [Yunus] ei fod wedi gofyn i [Ibn Shihab] am tasyahhud Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ym mhregeth dydd Gwener, felly soniodd fel uchod gyda'r ychwanegiad; 'WAMAN YA'SHIHIMA FAQAD GHAWA WANAS'ALULLAHA RABBANA AN YAJ'ALANA MIMMAN YUTHI'UHU WA YUTHI'I RASULAHU WA YATTABI' RIDHWANAHU WA YAJTANIB SAKHATHAHU FAINNAMA NAHNU BIHI WA LAHU' - A phwy bynnag sy'n anufuddhau'r ddau ohonyn nhw, yna mae wedi mynd ar gyfeiliorn, gofynnwn i Allah ein Harglwydd ein gwneud ni ymhlith y rhai sy'n ufuddhau iddo ac yn ufuddhau i'w negesydd ac ymhlith y rhai sy'n dilyn Ei bleser ac yn osgoi Ei rithiau, yn wir rydym yn bobl sydd bob amser yn hiraethu am Ei bleser ac yn osgoi Ei rithiau-'.