Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Abu Dawud : 897

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي سَفَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ

Bize [Osman bin Abu Sýaýba] bize [Abu Usamadan] [Ubaýdullahdan] [Nafi] [Ibn Omardan] gürrüň berdi, ol örän sowuk we şemally gijede Dlajnan sebitinde namaza azan berende, azanynyň ahyrynda: "Ýadyňyza salyň, syýahatyňyzda namaz okaň, syýahatyňyzda namaz okaň" diýdi. Soňra ol: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem bir gezek müazzine syýahatda gije örän sowuk ýa-da ýagyşly bolsa: "Ýadyňyza salyň, degişli duralgalaryňyzda namaz okaň" diýip buýurdy" diýdi.