Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Abu Dawud : 897

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي سَفَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ

Wakatwaambila [Uthman bin Abu Syaibah] wakatwaambila [Abu Usamah] kuzwa kuli ['Ubaidullah] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] kuti wakaita mupailo aawo naakali mubusena bwa Dlajnan masiku aatontola kapati alimwi amuwo, kumamanino aakwiita kwakwe wakati; 'Koyeeya, kopaila aawo mpobede, kopaila aawo mpokkede'. Mpawo wakati; 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakalailila Mu'adzin wakwe kuti naa masiku kaali kutontola loko naakuti mvwula naakali mulweendo, amajwi aakuti: 'Koyeeya, kopaila aawo mpokuima'.