Berdiri ketika jenazah lewat

इमाम बुखारी : 1229

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ وَقَيْسُ بْنُ سَعْدٍقَاعِدَيْنِ بِالْقَادِسِيَّةِ فَمَرُّوا عَلَيْهِمَا بِجَنَازَةٍ فَقَامَا فَقِيلَ لَهُمَا إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ أَيْ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَقَالَا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ فَقَالَ أَلَيْسَتْ نَفْسًاوَقَالَ أَبُو حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كُنْتُ مَعَ قَيْسٍ وَسَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ زَكَرِيَّاءُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى كَانَ أَبُو مَسْعُودٍ وَقَيْسٌيَقُومَانِ لِلْجَنَازَةِ

आम्हाला [आदम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अमर इब्न मुर्राह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी ['अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांना म्हणताना ऐकले: "एकदा [सहाल बिन हुनैफ] आणि [कैस बिन सा'द] कादिसियाहमध्ये बसले होते, तेव्हा त्यांच्या समोर एक अंत्ययात्रा निघाली, म्हणून ते उठले. तेव्हा त्यांना सांगण्यात आले की तो मृतदेह स्थानिक रहिवाशाचा किंवा करारातील लोकांपैकी कोणाचा होता. तेव्हा त्यांनी म्हटले: 'एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासमोर एक मृतदेह गेला आणि ते उभे राहिले. तेव्हा त्यांना सांगण्यात आले की तो एका यहुदीचा मृतदेह आहे. ते म्हणाले: "त्याच्याकडेही आत्मा नाही का?" आणि [अबू हमज़ा] यांनी [अल-अमासी] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून ['अमरु] आणि त्यांच्याकडून [इब्न अबू लायला] यांच्याकडून कथन केले की, [इब्न अबू लायला] म्हणाले: "मी एकदा [कैस] आणि [सहल] यांच्या सोबत होतो, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, आणि त्यांनी सांगितले: 'एकदा आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत होतो. आणि [ज़कारिया] यांनी [श'अबी] यांच्याकडून [इब्न अबी लायला] यांच्या सांगण्यानुसार सांगितले की [अबू मसूद] आणि [कैस] जनाजेसाठी उभे राहत.