Rasulullah mulai shalat malam sambil duduk di usia tua, lalu berdiri saat tersisa 30–40 ayat sebelum ruku

इमाम अबू दाऊद : 817

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ وَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

आम्हाला [अल-क़ानबी] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन याझीद] आणि [अबू अन-नद्र] यांनी [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, आणि त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बसलेल्या अवस्थेत नमाज अदा करायचे; ते बसलेल्या अवस्थेतच कुरआन पठण करायचे. आणि जेव्हा सुमारे तीस किंवा चाळीस आयत शिल्लक राहत, तेव्हा तो उभा राहून उभ्या अवस्थेत पठण करायचा, मग तो रुकू करायचा आणि सजदा करायचा; तो दुसऱ्या रकातातही तसेच करायचा." अबू दावूद म्हणाले: "ही हदीस ['अलकामा बिन वाक़ाश] यांनी ['ऐशा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापासून वरच्या हदीसप्रमाणेच वर्णन केली आहे."