Dilarang meratap atau berteriak-teriak di dekat jenazah, karena termasuk perbuatan jahiliyah

Imam Bukhari : 1222

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُلَمَّا جَاءَ قَتْلُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ بِأَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ وَذَكَرَ أَنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ فَأَمَرَهُ الثَّانِيَةَ أَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَى فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنِي أَوْ غَلَبْنَنَا الشَّكُّ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ فَزَعَمَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ فَوَاللَّهِ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَنَاءِ

hi byerile [Muhammad bin 'Abdullah bin Hawsyab] u hi byerile ['Abdul Wahhab] u hi byerile [Yahya bin Sa'id] u te, u ndzi byerile ['Amrah] u te; Ndzi twe [‘Aisyah radliallahu ‘anha] a ku: ‘Loko a fika emahlweni ka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam mintsumbu ya Zaid bin Haritsah, Ja’far na ‘Abdullah bin Rawahah, u tshame a languteka a ri ni gome loko ndzi ri karhi ndzi languta hi nyangwa. Kutani wanuna un’wana a fika a ku, ‘Hakunene vasati va Ja’far’, kutani wanuna loyi a n’wi byela hi swirilo swa vona. Hiloko Xi lerisa wanuna loyi leswaku a va yirisa. Hiloko munhu yoloye a famba kutani a ta a ku: ‘Ndzi va yirise’. Naswona wanuna loyi u boxe leswaku a va n’wi yingisanga. Hiloko Xi lerisa wanuna loyi ra vumbirhi leswaku a va yirisa. Hiloko wanuna loyi a fambile ivi a ta a ku: ‘Hi Allah, va ndzi be’ kumbe ‘va hi be!’. Ku kanakana ka marito lawa ku huma eka Muhammad bin ‘Abdullah bin Hawsyab. 'Aisyah, onge Allah a nga n'wi tsakela, u vule leswaku u tlhele a ku: 'Miyela milomu ya tihele hi misava'. Ndzi te eka wanuna loyi: 'Onge Allah a nga ku tsongahata hikuva a wu endlanga leswi Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam a swi leriseke, naswona a wu siyanga Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam eka xiyimo xa yena xo karhala no va na gome -u n'wi siya a ri na gome-'.