Rasulullah apabila bertakbir maka beliau mengangkat kedua tangannya hingga sejajar dengan kedua telinganya

Imam Abu Dawud : 624

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَقُلْتُ لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ رَأْسَهُ بِذَلِكَ الْمَنْزِلِ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَحَلَّقَ بِشْرٌ الْإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِيهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ الْيُسْرَى وَالرُّسْغِ وَالسَّاعِدِ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ جِئْتُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي زَمَانٍ فِيهِ بَرْدٌ شَدِيدٌ فَرَأَيْتُ النَّاسَ عَلَيْهِمْ جُلُّ الثِّيَابِ تَحَرَّكُ أَيْدِيهِمْ تَحْتَ الثِّيَابِ

Yandi me songa beto [Musaddad] me songa beto [Bisyr bin Al Mufadlal] katuka na [‘Ashim bin Kulaib] katuka na [tata na yandi] katuka na [wa’il bin Hujr] yandi tubaka nde; Mono tubaka nde; 'Ya kieleka, mono ta mona kibeni kisambu ya Rasulullah, mpi mono ta mona mutindu yandi sambaka.' Wa’il tubaka nde; Na nima yandi tubaka takbir ntangu yandi vandaka kutombula maboko yonso zole tii kuna yo kumaka kiteso mosi ti makutu na yandi, na nima diboko na yandi ya kitata simbaka diboko na yandi ya kimama, ntangu yandi zolaka kufukama, yandi tombulaka maboko yonso zole bonso ntete, na nima yandi tulaka maboko yonso zole na zulu ya mabolongo na yandi, ntangu yandi vandaka pene-pene ya kutombula ntu na yandi, ntangu yandi vandaka pene-pene ya kutombula ntu na yandi. maboko yonso zole diaka bonso ntete, mpi ntangu yandi vandaka kufukama, yandi vandaka kutula ntu na yandi na kisika yina, disongidila na kati ya maboko na yandi, na nima yandi vandaka kuvanda. kupema na dikulu ya kibakala mpe kutula diboko ya kibakala na cuisse ya kibakala mpe kutandula coude ya kibakala na cuisse ya kibakala, kukanga misapi na yandi zole kisika mosi samu na kusala dimbuma, mu monaka yandi ke pesa kidimbu mutindu yayi - Bisyr monisaka na kusalaka dimbuma na musapi ya nene mpe musapi ya kati-kati - me zabisa beto [A Al Hasan me bildn beto na]. [Za`ida] katuka na [Ashimi] ti isnad ti ntendula na yo, -na hadith na yandi- yandi tubaka nde; 'Na nima yandi tulaka diboko na yandi ya kitata na nima ya diboko na yandi ya kimama ti na diboko ya kimama'. Yandi tubaka mpi nde; "Na nima ya mambu yina mono kwisaka ntangu hiver kwisaka, yo yina mono monaka bantu me lwata bilele mpi maboko na bo ke tambula na nsi ya bilele."