Pembatal shalat dan pemutus shaf: shalat laki-laki terputus oleh keledai, anjing hitam, dan wanita jika tanpa pembatas seperti belakang pelana

Imam Abu Dawud : 602

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ وَابْنُ كَثِيرٍ الْمَعْنَى أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ أَخْبَرَهُمْ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّقَالَ حَفْصٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ وَقَالَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَيْدُ آخِرَةِ الرَّحْلِ الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ فَقُلْتُ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنْ الْأَحْمَرِ مِنْ الْأَصْفَرِ مِنْ الْأَبْيَضِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ

hi byerile [Hafsh bin Umar] u hi byerile [Syu’bah]. Naswona swi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, swi hi byeriwile hi [Abdussaalam bin Mutthahir] na [Ibnu Kathir] loko nhlamuselo ya hadith yi fana, leswaku [Sulaiman bin Mughirah] u va byerile, ku suka eka [Humaid bin Hilal] ku suka eka [Abdullah bin bin Ash Shamit] ku suka eka [Abu Dzar] u te; Hafsh u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Lava va nga kavanyetaka xikhongelo xa munhu loko ku nga ri na xisirhelelo emahlweni ka yena emakumu ka xitulu xa kamela, ku nga, mbhongolo, mbyana ya ntima na wansati’. Ndzi te; Xana ku hambana kwihi exikarhi ka ntima na wo tshwuka, wo tshwuka kumbe wo basa?' Abu Dzar u hlamurile; 'Oho n'wana wa makwerhu, ndzi tshame ndzi vutisa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tani hi leswi u kombeleke, u te: 'Timbyana ta ntima i mademona'.